Beğen
✕
Çeviri
λειψός
Mustafa Ceceli:
Μου λείπει το κεφάλι σου στον ώμο μου, η μυρωδιά σου από το κρεβάτι μου. Λείπει το δέρμα σου από το δέρμα μου, έλα να με αγγίξεις. Μου λείπει ο ύπνος της νύχτες, το χαμόγελο από το πρόσωπο. Λείπει το χέρι σου από το χέρι μου, τα μάτια πάντα δακρυσμένα
Elvan:
Μου λείπει το κεφάλι σου στον ώμο μου, η μυρωδιά σου από το κρεβάτι μου. Λείπει το δέρμα σου από το δέρμα μου, έλα να με αγγίξεις. Μου λείπει ο ύπνος της νύχτες, το χαμόγελο από το πρόσωπο. Λείπει το χέρι σου από το χέρι μου, τα μάτια πάντα δακρυσμένα
Mustafa Ceceli
Σε παρακαλώ γυρνά πίσω, να μην χαίρονται οι ξένοι
Να τελειώσουν οι μαύρες μέρες.
Δεν γίνεται χωρίς εσένα ο πόνος της απουσίας σου δεν περιγράφεται .
Πάντα λέω ότι είναι λειψός, αλλά κι αυτό δεν είναι αρκετό!
Elvan:
Μου λείπει το κεφάλι σου στον ώμο μου, η μυρωδιά σου από το κρεβάτι μου. Λείπει το δέρμα σου από το δέρμα μου, έλα να με αγγίξεις. Μου λείπει ο ύπνος της νύχτες, το χαμόγελο από το πρόσωπο. Λείπει το χέρι σου από το χέρι μου, τα μάτια πάντα δακρυσμένα
Mustafa Ceceli
Σε παρακαλώ γυρνά πίσω, να μην χαίρονται οι ξένοι
Να τελειώσουν οι μαύρες μέρες.
Δεν γίνεται χωρίς εσένα ο πόνος της απουσίας σου δεν περιγράφεται .
Πάντα λέω ότι είναι λειψός, αλλά κι αυτό δεν είναι αρκετό!
Mustafa & Elvan:
Σε παρακαλώ γυρνά πίσω, να μην χαίρονται οι ξένοι
Να τελειώσουν οι μαύρες μέρες.
Δεν γίνεται χωρίς εσένα ο πόνος της απουσίας σου δεν περιγράφεται .
Πάντα λέω ότι είναι λειψός, αλλά κι αυτό δεν είναι αρκετό!
Teşekkür Et! ❤ | ||
15 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
art_mhz2003 | 3 yıl 6 ay |
Misafir | 8 yıl 7 ay |
kori | 11 yıl 7 ay |
Misafir 12 kez teşekkür etti
fotis_fatih tarafından 2012-08-08 tarihinde eklendi.
✕
lütfen "Eksik" çevirisine yardım edin
Mustafa Ceceli: En İyi 3
1. | Aşkım Benim |
2. | Maşallah |
3. | Gül Rengi |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Ad: Fotis Fatih
Rol: Emekli Editör
Katkıları: 474 çeviri, 80 harf çevirisi ekledi, 196 şarkı , 3692 teşekkür aldı, 13 çeviri isteği tamamladı, 12 kullanıcıya yardım etti, 1 şarkının sözlerini çıkardı, 109 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Yunanca, Türkçe, akıcı: İngilizce, Almanca, İtalyanca, İspanyolca, başlangıç düzeyinde: Arnavutça, Sırpça