Ana sayfa Ana sayfa
Bize katılın
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
Ukrayna'yı nasıl destekleyebilirsiniz? 🇺🇦 ❤️
LT → Yunanca, İngilizce → Eleni Dimou → Πέφτει το φεγγάρι
  • Eleni Dimou

    Eleni Dimou

    Πέφτει το φεγγάρι • Μια ζωή δε φτάνει (1991)

✕
Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Orijinal şarkı sözleri

Πέφτει το φεγγάρι sözleri

Το φεγγάρι πέφτει
μέσα στον καθρέφτη
Κι όπως το κοιτάζω
πάνω του διαβάζω
φοβερά μυστικά
Κι όπως το κοιτάζω
μια ψυχή του τάζω
μην τα πει πουθενά
 
Το φεγγάρι πέφτει στο σεντόνι
πώς φοβάμαι τώρα που `μαι μόνη
Πέφτει στο κρεβάτι
πού να κλείνω μάτι
μεσα στις ενοχές
Πέφτει στο σεντόνι
και το τσαλακώνει
και βουλιάζω στο χτες
 
Εκεί ψηλά το φεγγάρι
είδε πόσες φορές
σ’ είχα κάνει να κλαις
και στο χρώσταγε χάρη
τις παλιές σου πληγές
έκανε προσευχές
 
Πέφτει το φεγγάρι...
 
Το φεγγάρι μες στο προσωπό μου
χθες το βράδυ μπήκες στ’ όνειρό μου
Έκοψα το νήμα
και μου κάνεις σήμα
να πληρώσω το κρίμα
Σ’ έκανα το θύμα
κι όμως μ’ ένα βήμα
θα `μαι πάρει το κύμα
 
Εκεί ψηλά το φεγγάρι
είδε πόσες φορές
σ’ είχα κάνει να κλαις
και στο χρώσταγε χάρη
τις παλιές σου πληγές
έκανε προσευχές
 
Πέφτει το φεγγάρι...
 
Το φεγγάρι πέφτει στα μαλλιά μου
έχεις γίνει τώρα η σκιά μου
Πόσα σου `χω κάνει
μια ζωή δε φτάνει
να πληρώνω για χτες
Πέφτει το φεγγάρι
πέφτει και το ζάρι
που μετράει ενοχές
 
Εκεί ψηλά το φεγγάρι
είδε πόσες φορές
σ’ είχα κάνει να κλαις
και στο χρώσταγε χάρη
τις παλιές σου πληγές
έκανε προσευχές
 
Πέφτει το φεγγάρι...
 
Το φεγγάρι πέφτει στην πλατεία
τώρα περιμένει τιμωρία
όρκο θα σου δώσω
πως θα μετανιώσω
που σε πλήγωσα τόσο
Πέφτει το φεγγάρι
κι όπως με κοιτάζει
να πληρώσω διατάζει
 

 

Eleni Dimou: En İyi 3
1.Προσωπικά (Prosopika)
2.Πάρε με (Pare me)
3.Ετοιμάζω ταξίδι (Etoimazo taxidi)
"Πέφτει το φεγγάρι" içeren koleksiyonlar
1.100 songs that are versions of others
2.Foreign versions of Mecano's songs
lütfen "Πέφτει το φεγγάρι" çevirisine yardım edin
Yunanca → Rusça Olvido
Yorumlar
ΚακομάζαληΚακομάζαλη    Perş, 28/03/2024 - 10:53

Υπέροχοι οι στίχοι της διασκευής αυτής στα ελληνικά, η φωνή της Δήμου μαγνητίζει, μαγεύει...το άκουσα πρώτη φορά ψες στο ραδιόφωνο, έπαθα πραγματικά πλάκα.

↑↓