Eros Ramazzotti

Eros ramazotti 2012.jpg
Şarkı sözleriÇevirilerİstekler
A mezza via .talyanca 
Tutti Storie 1993
Frans.zca
Yunanca
Abbracciami .talyanca 
Noi (2012)
Felemenkçe
.ngilizce
Portekizce
Romence
Adesso tu .talyanca Arap.a
Arnavutça
Bulgarca
Fince
Frans.zca
H.rvat.a
H.rvat.a
Macarca
.ngilizce
.ngilizce
Portekizce
Sırpça
Slovence
Yunanca
Affetti personali .talyanca 
ali e radici
Boşnakça
Macarca
.ngilizce
Yunanca
Ahora Somos .spanyolca 
Somos
.ngilizce
Ruşca
Al Fin Del Mundo .spanyolca 
Perfecto
.ngilizce
Ali e Radici .talyanca Arnavutça
Fince
Frans.zca
Macarca
.ngilizce
.ngilizce
Romence
Sırpça
Yunanca
Alla Fine Del Mondo .talyanca
pERfetto
H.rvat.a
.ngilizce
Amarti è l'immenso per me .talyanca Arnavutça
Arnavutça
Fince
Frans.zca
.ngilizce
.ngilizce
Portekizce
Sırpça
.spanyolca
Yunanca
Yunanca
Ruşca
Amica Donna Mia .talyanca Boşnakça
Farsça
Fince
.ngilizce
Portekizce
Sırpça
.spanyolca
Yunanca
Amore contro .talyanca 
In ogni senso (1990)
Arnavutça
Fince
H.rvat.a
.spanyolca
Yunanca
Ancora un minuto di sole .talyanca Fince
Frans.zca
.ngilizce
Yunanca
Yunanca
Ancora vita .talyanca 
Eros in concert 1991
.ngilizce
Romence
Appunti e note .talyanca 
Ali e radici (2009)
Frans.zca
Frans.zca
Macarca
.ngilizce
Romence
Sırpça
Yunanca
Balla solo la tua musica .talyanca 
Noi (2012)
Fince
.ngilizce
Portekizce
Bambino nel tempo .talyanca 
Calma apparente (2005)
Fince
Frans.zca
.ngilizce
.ngilizce
Sırpça
Yunanca
Beata solitudine .talyanca Arnavutça
Fince
Frans.zca
.ngilizce
Sırpça
Yunanca
Bucaneve .talyanca Fince
Frans.zca
.ngilizce
.ngilizce
Sırpça
Yunanca
Buona Vita .talyanca 
Dove c'è musica (1996)
Fince
H.rvat.a
.ngilizce
Yunanca
Buongiorno Bambina .talyanca
Cuori Agitati
Arnavutça
C'è Una Melodia .talyanca 
9
Farsça
Fince
Frans.zca
H.rvat.a
.ngilizce
Sırpça
Yunanca
C'è una strada in cielo .talyanca 
In ogni senso (1990)
Arnavutça
Fince
Yunanca
Calma apparente .spanyolcaArap.a
H.rvat.a
.ngilizce
.talyanca
Calma apparente ´ .talyanca 
Calma apparente (2005)
Fince
Macarca
Cantico .talyanca 
In ogni senso (1990)
Fince
.ngilizce
Romence
Canzone per lei .talyanca 
9 (2003)
Fince
Frans.zca
H.rvat.a
.ngilizce
Polca
Romence
Sırpça
Canzoni Lontane .talyanca 
In ogni senso
Frans.zca
Cara Prof .talyanca 
In ogni senso (1990)
Romence
Ci parliamo da grandi .talyanca Fince
H.rvat.a
.ngilizce
Sırpça
.spanyolca
Yunanca
Ciao pà .talyanca Arnavutça
Felemenkçe
Frans.zca
Coisas Da Vida (Can’t Stop Thinking of You) Portekizce 
Eros 30 (2014)
.ngilizce
Portekizce
Come Gioielli .talyanca 
Ali e radici (2009)
Fince
Con gli occhi di un bambino .talyanca
Nuovi Eroi
Arnavutça
Controvento .talyanca Arap.a
Felemenkçe
Fince
Frans.zca
Macarca
.ngilizce
.ngilizce
.ngilizce
Sırpça
Yunanca
Yunanca
Cose che ho visto .talyanca Fince
Frans.zca
.ngilizce
Romence
Sırpça
Yunanca
Cose della vita .talyanca Bulgarca
Bulgarca
Fince
Frans.zca
Frans.zca
H.rvat.a
Macarca
.ngilizce
.ngilizce
.ngilizce
.ngilizce
Portekizce
Romence
Ruşca
Sırpça
Sırpça
Yunanca
Cuanto Amor me Das .spanyolca H.rvat.a
.ngilizce
Portekizce
.talyanca
Cuori Agitati .talyanca Arnavutça
.ngilizce
Portekizce
Romence
Ruşca
De Todo Coração Portekizce 
Eros 30 (2014)
.ngilizce
Dimelo a mi .spanyolca.ngilizce
Portekizce
Sırpça
.talyanca
Yunanca
Dolce Barbara .talyancaFelemenkçe
Fince
.ngilizce
.ngilizce
.ngilizce
Ruşca
Sırpça
Domo Mia .talyanca.ngilizce
Donde hay musica .spanyolca 
Dove c'è musica .talyancaFince
Macarca
.ngilizce
Portekizce
Sırpça
T.rk.e
Dove si nascondono gli angeli .talyancaFarsça
Fince
Frans.zca
H.rvat.a
.ngilizce
Romence
Sırpça
Yunanca
Dritto per quell'unica via .talyanca
Cuori Agitati
Arnavutça
E ancor mi chiedo .talyancaFince
Frans.zca
.ngilizce
Portekizce
Romence
Sırpça
T.rk.e
Yunanca
E mi ribello .talyanca 
Nuovi Eroi
Arnavutça
Fince
.ngilizce
E' Per Te .talyanca Arap.a
Arnavutça
Boşnakça
Farsça
Fince
Frans.zca
Frans.zca
H.rvat.a
Macarca
.ngilizce
.ngilizce
Ruşca
Sırpça
.spanyolca
Yunanca
El tiempo entre los dos .spanyolca.ngilizce
Sırpça
Emozione dopo emozione .talyanca
Nuovi Eroi
Arnavutça
Esodi .talyanca
Tutte Storie 1993
Fince
Sırpça
Está Pasando Noviembre .spanyolca
Está Pasando Noviembre
.ngilizce
Romence
Este tiempo tan nuestro .spanyolcaH.rvat.a
.ngilizce
Ruşca
Estrella Gemela .spanyolca .ngilizce
Ruşca
Favola .talyanca Fince
Frans.zca
Frans.zca
Macarca
Macarca
.ngilizce
.ngilizce
Romence
Ruşca
Sırpça
Yunanca
Yunanca
Fino All'Estasi .talyanca 
Noi
Arnavutça
Farsça
Fince
Frans.zca
H.rvat.a
.ngilizce
.ngilizce
Portekizce
Sırpça
Yunanca
Romence
T.rk.e
Fuego En El Fuego .spanyolca 
Estilo Libre
.ngilizce
.ngilizce
Fuggo dal Nulla .talyanca
Nuovi Eroi
Arnavutça
Fuoco nel fuoco .talyanca Bulgarca
Fince
H.rvat.a
Macarca
.ngilizce
.ngilizce
Polca
Portekizce
Ruşca
Sırpça
T.rk.e
Yunanca
Hasta el Extasis .spanyolca 
Somos
Arnavutça
Sırpça
Romani
I belong to you .talyanca Arap.a
Fince
Frans.zca
Frans.zca
.ngilizce
.ngilizce
.ngilizce
Ruşca
Sırpça
.spanyolca
Yunanca
Il buio ha i tuoi occhi .talyanca Boşnakça
Fince
.ngilizce
Romence
Il Cammino .talyancaMacarca
.ngilizce
Il mio amore per te .talyanca 
Stilelibero (2000)
Arnavutça
Boşnakça
Fince
.ngilizce
Portekizce
Il tempo tra di noi .talyanca 
e² (2007)
Fince
Frans.zca
H.rvat.a
H.rvat.a
.ngilizce
.ngilizce
Yunanca
Improvvisa Luce ad Est .talyancaFince
.ngilizce
.ngilizce
Portekizce
Sırpça
In compagnia .talyanca
Tutte Storie 1993
In segno d'amicizia .talyanca 
Musica E' 1988
.ngilizce
Infinitamente .talyanca
Noi 2012
Farsça
Fince
Frans.zca
Frans.zca
H.rvat.a
Macarca
.ngilizce
.ngilizce
Portekizce
Sırpça
Yunanca
Io Amerò .talyanca.ngilizce
Portekizce
Romence
Sırpça
Io Prima di Te .talyanca Fince
H.rvat.a
.ngilizce
Sırpça
.spanyolca
Yunanca
Io Sono Te .talyanca
Noi
Arnavutça
Fince
Frans.zca
H.rvat.a
.ngilizce
Portekizce
l' ultimo metro .talyanca 
Calma apparente
Frans.zca
Yunanca
L'aquila e Il Condor .talyanca 
Stilelibero (2000)
Frans.zca
.ngilizce
Portekizce
L'aurora .talyanca Arap.a
H.rvat.a
.ngilizce
.ngilizce
.ngilizce
.ngilizce
Yunanca
L'equilibrista .talyanca 
Calma apparente (2005)
Fince
L'ombra del Gigante .talyanca 
Stilelibero
Bulgarca
Fince
.ngilizce
Portekizce
Sırpça
L'orizzonte .talyancaFince
Frans.zca
Macarca
.ngilizce
Sırpça
T.rk.e
Yunanca
L'uomo Che Guardava Le Nuvole .talyanca 
9 (2003)
Frans.zca
L'uragano Meri .talyancaFince
.ngilizce
La Cosa Más Bella .spanyolca H.rvat.a
.ngilizce
Portekizce
Sırpça
La nostra vita .talyancaFince
Frans.zca
.ngilizce
Romence
Sırpça
Yunanca
Yunanca
Lacrime di gioventù .talyanca
Nuovi eroi (1986)
Arnavutça
Fince
Sırpça
Lei Però .talyanca Fince
.ngilizce
.ngilizce
Portekizce
Sırpça
Yunanca
Lettera al futuro .talyancaArnavutça
.ngilizce
Libertà libertà .talyanca
Cuori Agitati
Arnavutça
Lo spirito degli alberi .talyanca 
Stilelibero (2000)
Fince
.ngilizce
Portekizce
Ma che bello questo amore .talyanca.ngilizce
.ngilizce
Memorie .talyanca 
Tutte Storie (1993)
Fince
.ngilizce
Musica è .talyanca Arap.a
Arnavutça
Boşnakça
Farsça
Felemenkçe
Fince
Frans.zca
.ince
Macarca
.ngilizce
.ngilizce
.ngilizce
Ruşca
Sırpça
Yunanca
Musica es .spanyolca 
Música es, 1988
Nada sin ti .spanyolca
Musica Es
H.rvat.a
.ngilizce
Nell'azzurrità .talyancaFrans.zca
.ngilizce
Portekizce
Nessuno Escluso .talyanca
Ali E Radici 2009
Boşnakça
.ngilizce
Niente di male .talyanca
Tutte Storie 1993
No Estamos Solos .spanyolca 
e² (2007)
Noi .talyanca
Noi
Felemenkçe
Fince
Frans.zca
H.rvat.a
.ngilizce
Portekizce
Yunanca
Non c'è più fantasia .talyanca
Tutte Storie 1993
Arnavutça
Non é Amore .talyancaFince
.ngilizce
Romence
Sırpça
non possiamo chiudere gli occhi .talyanca
ali e radici
Boşnakça
Fince
Macarca
.ngilizce
Non Siamo Soli .talyanca 
e² (2007)
Arap.a
Fince
Frans.zca
.ngilizce
Sırpça
Non Ti Prometto Niente .talyancaFince
Frans.zca
H.rvat.a
.ngilizce
Romence
Ruşca
Sırpça
.spanyolca
Nostalsong .talyanca .ngilizce
Nostalsong (Spanish version) .spanyolca 
Nuovi eroi .talyanca 
Nuovi eroi (1986)
Arnavutça
Fince
Occhi di speranza .talyancaFince
.ngilizce
Sırpça
Romence
Oggi che giorno è .talyanca 
In ogni senso (1990)
Fince
Romence
Otra como tu .spanyolca 
Todo Historias (1993)
Boşnakça
Bulgarca
H.rvat.a
.ngilizce
Romence
Sırpça
T.rk.e
Parla con me .talyanca 
Ali e Radici (2009)
Arap.a
Arnavutça
Farsça
Felemenkçe
Fince
Frans.zca
H.rvat.a
Macarca
.ngilizce
.ngilizce
.ngilizce
.ngilizce
.ngilizce
.ngilizce
Polca
Portekizce
Portekizce
Romence
Ruşca
Sırpça
T.rk.e
Yunanca
Per me, per sempre .talyanca Arap.a
Arnavutça
Fince
Macarca
.ngilizce
.ngilizce
Portekizce
Sırpça
Yunanca
Piccola pietra .talyanca 
9 (2003)
Fince
Frans.zca
H.rvat.a
Macarca
.ngilizce
Più bella cosa .talyanca 
Dove C'è Musica (1996)
Arap.a
Arnavut.a
Bulgarca
Farsça
Fince
Frans.zca
H.rvat.a
Macarca
Makedonca
.ngilizce
.ngilizce
.ngilizce
Romence
Sırpça
.spanyolca
T.rk.e
Yunanca
Yunanca
Più che puoi .talyanca 
Stile Libero (2000)
Bulgarca
Fince
Frans.zca
Frans.zca
.ngilizce
.ngilizce
Portekizce
Romence
Ruşca
Ruşca
Sırpça
.spanyolca
Yunanca
Polaroid .talyanca 
noi
.ngilizce
Portekizce
Quando l'amore .talyanca 
Cuori Agitati (1985)
Arnavutça
Frans.zca
.ngilizce
Quanto amore sei .talyanca 
Eros (1997)
Arnavutça
Bulgarca
Fince
Frans.zca
Macarca
.ngilizce
.ngilizce
Sırpça
Yunanca
Quasi amore .talyanca 
Dove C'è Musica (1996)
Arnavutça
Fince
Frans.zca
.ngilizce
.ngilizce
Portekizce
Questa nostra stagione .talyanca 
Noi (2012)
Arnavutça
Fince
H.rvat.a
.ngilizce
Portekizce
Yunanca
Bulgarca
Romence
Questo immenso show .talyanca 
Dove C'è Musica (1996)
H.rvat.a
.ngilizce
Respiro Nel Blu .talyanca
Cuori Agitati
Arnavutça
Se bastasse una canzone .talyanca 
In Ogni Senso (1990)
Arnavutça
Arnavutça
Boşnakça
Bulgarca
Danca
Felemenkçe
Fince
Frans.zca
.ngilizce
Romence
Sırpça
Yunanca
Makedonca
Senza Perderci di Vista .talyanca 
In certi momenti
.ngilizce
Silver e Missie .talyanca 
Tutte Storie (1993)
.ngilizce
Solamente Uno .talyanca 
Noi (2012)
.ngilizce
Portekizce
Solarità .talyanca 
Calma Apparente (2005)
Solo con te .talyanca 
Musica è (1988)
Frans.zca
.ngilizce
Portekizce
Solo ieri .talyanca 
9 (2003)
Boşnakça
Farsça
Fince
Frans.zca
H.rvat.a
.ngilizce
.ngilizce
Ruşca
Sırpça
Yunanca
Sotto lo stesso cielo .talyanca 
Noi (2012)
Arnavutça
Felemenkçe
Fince
H.rvat.a
.ngilizce
Portekizce
Yunanca
Sta passando Novembre .talyanca 
Calma apparente
.ngilizce
Stella gemella .talyanca 
Dove C'è Musica (1996)
Boşnakça
Fince
Frans.zca
H.rvat.a
İsveççe
.ngilizce
.ngilizce
.ngilizce
Portekizce
Ruşca
Sırpça
Romence
Terra promessa .talyanca 
Cuori Agitati (1985)
Arnavutça
Fince
Frans.zca
.ngilizce
Portekizce
Sırpça
T.rk.e
Testa o Cuore .talyanca 
Noi
H.rvat.a
.ngilizce
Portekizce
That's all I need to know (Difenderò) .ngilizce .ngilizce
Portekizce
Ti sposerò perché .talyanca 
Musica È (1988)
Macarca
.ngilizce
Romence
Yunanca
Ti vorrei rivivere .talyanca 
9 (2003)
Fince
Frans.zca
H.rvat.a
.ngilizce
Romence
Sırpça
Yunanca
Ruşca
Tu sei .talyanca 
Calma Apparente (2005)
Fince
Macarca
.ngilizce
Sırpça
Un angel como el sol tu eres .spanyolca 
Somos (2012)
.ngilizce
Ruşca
Sırpça
Un angelo disteso al sole .talyanca 
Noi (2012)
Arnavutça
Felemenkçe
Fince
Fince
Frans.zca
H.rvat.a
Macarca
.ngilizce
.ngilizce
Portekizce
Romence
Ruşca
Sırpça
.spanyolca
T.rk.e
Yunanca
Bulgarca
Un angelo non è .talyanca 
Stile Libero (2000)
Fince
H.rvat.a
Macarca
.ngilizce
.ngilizce
.ngilizce
Portekizce
Ruşca
Sırpça
Un attimo di pace .talyanca 
9 (2003)
Farsça
Fince
Frans.zca
.ngilizce
Sırpça
.spanyolca
Yunanca
Yunanca
Un cuore con le ali .talyanca 
Nuovi Eroi (1986)
Arnavutça
Fince
Frans.zca
H.rvat.a
Macarca
.ngilizce
Portekizce
Un Nuovo Amore .talyanca
Nuovi Eroi
Arnavutça
Un'altra te .talyanca 
Tutte Storie (1993)
Felemenkçe
Fince
Frans.zca
H.rvat.a
H.rvat.a
H.rvat.a
Macarca
.ngilizce
.ngilizce
.ngilizce
.ngilizce
Portekizce
Romence
Ruşca
Sırpça
Sırpça
Slovence
Yunanca
Farsça
Un'ancora nel vento .talyanca 
9 (2003)
Fince
.ngilizce
Sırpça
Yunanca
Un'emozione per sempre .talyanca 
9 (2003)
Arap.a
Fince
Frans.zca
Frans.zca
Macarca
.ngilizce
Romence
Sırpça
.spanyolca
Yunanca
Yunanca
Una nueva edad .spanyolca
Calma Aparente (2005)
.ngilizce
Una nuova età .talyanca 
Calma Apparente (2005)
Fince
.ngilizce
Una storia importante .talyanca 
Cuori Agitati (1985)
Arnavutça
Fince
Frans.zca
Frans.zca
Macarca
.ngilizce
.ngilizce
Romence
Sırpça
Yunanca
Una tempesta di stelle .talyanca 
Noi (2012)
Arnavutça
Fince
H.rvat.a
Macarca
.ngilizce
Portekizce
Yunanca
Volare navigare camminare .talyanca
Cuori Agitati
Arnavutça
Yo Sin Ti .spanyolca 
Donde Hay Musica (1996)
Katalanca
.ngilizce
Yorumlar
    Haziran 1st, 2009

can any one please translate this song
cuanto amor me das by eros ramozzotti.

many thanks
naomi

chrisaeros     Şubat 2nd, 2011

EROS!!! you are the 1!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! <3 <3 <3

Nefertiti2110     Nisan 15th, 2012

Please help, can any one please translate this song "E mi ribello" by Eros Ramazzoti.

Many many thanks! Smile

pompy82     Kasım 28th, 2012
lt     Nisan 17th, 2012

Nefertiti2110, you should add a request http://lyricstranslate.com/en/how-request-translation