Ana sayfa Ana sayfa
Bize katılın
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
Ukrayna'yı nasıl destekleyebilirsiniz? 🇺🇦 ❤️
LT → Lehçe, Rusça, İtalyanca → Anna German → Es geht um die Liebe → İbranice
✕
Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Orijinal şarkı sözleri
Swap languages

Es geht um die Liebe

Seit ich dich gefunden hab,
tragen Träume Namen
und ich geh' den schönen Weg,
den Weg vom Ich zum Du
 
Es geht um die Liebe
In jedem Blick von dir ist Liebe,
in jedem Wort ein Hauch von Liebe,
wenn ich dich seh'
Erfüll' meine Tage mit deinen Lippen,
mit der Frage,
ob ich aus Liebe alles wage
und zu dir steh'
 
Dich zu verlieren,
das heißt in Sommernächten frieren
Wohin soll'n Winterwege führen,
so fern von dir
 
Es geht um die Liebe,
nicht mehr, nicht weniger als Liebe
Beweis' mit jedem Tag mir Liebe
und halt' zu mir
 
Es geht um die Liebe
In jedem Blick von dir ist Liebe,
in jedem Wort ein Hauch von Liebe,
wenn ich dich seh'
Erfüll' meine Tage mit deinen Lippen,
mit der Frage,
ob ich aus Liebe alles wage
und zu dir steh'
 
Dich zu verlieren,
das heißt in Sommernächten frieren
Wohin soll'n Winterwege führen,
so fern von dir
 
Es geht um die Liebe,
nicht mehr, nicht weniger als Liebe
Beweis' mit jedem Tag mir Liebe
und halt' zu mir
 
Çeviri

זה בקשר לאהבה

מאז שמצאתי אותך,
לחלומות יש שמות
ואני הולך בדרך היפה
הדרך ממני אלייך
 
זה בקשר לאהבה
בכל מבט שלך ישנה אהבה
בכ מילה, קמצוץ של אהבה
כשאני רואה אותך
מתמלאים שפתיי בשפתותייך
עם השאלה
האם האהבה תחזיק הכל
 
לאבד אותך
משמעותו בימי קיץ לקפוא,
לאן יובילו דרכי חורף,
כל כך רחוק ממך?
 
זה בקשר לאהבה
לא פחות ולא יותר מאהבה
תוכיחי לי את אהבתך כל ים
ותעמדי לצדי
 
זה בקשר לאהבה
בכל מבט שלך ישנה אהבה
בכ מילה, קמצוץ של אהבה
כשאני רואה אותך
מתמלאים שפתיי בשפתותייך
עם השאלה
האם האהבה תחזיק הכל
 
לאבד אותך
משמעותו בימי קיץ לקפוא,
לאן יובילו דרכי חורף,
כל כך רחוק ממך?
 
זה בקשר לאהבה
לא פחות ולא יותר מאהבה
תוכיחי לי את אהבתך כל ים
ותעמדי לצדי
 
✕
Anna German: En İyi 3
1.Эхо любви (Ekho lyubvi)
2.Надежда (Nadezhda)
3.Не спеши (Ne speshi)
Yorumlar
↑↓