it's a secret

İspanyolca

Es un secreto

Será cuestión de tiempo
(Presentimiento...)
de un lugar, de un momento...

::: Chencho :::

Conozco tu debilidad
como haces para envolverte
si no es hoy, mañana tal vez
pero algún día voy a tenerte
tengo la capacidad
sin que me hables a entenderte
yo sé lo que traes en tu mente
que estás loca por tenerme...

Es un secreto
que tu mirada y la mía
un presentimiento
como un ángel que me decía...
(Repite)

::: Maldy :::

Será cuestión de tiempo
de un lugar, de un momento
de una palabra, de un encuentro
de una noche, de un intento
tranquilito confiando en lo que creo
tu mente me llama me llama
y yo le contesto
mi mente descansa y con el deseo la alimento
yo sé que estamos cerca de que pase el suceso
de una historia, de un recuerdo...

::: Chencho :::

Es un secreto
que tu mirada y la mía
un presentimiento
como un ángel que me decía...
(Repite)

Tu sabes que naciste pa' mí
tu eres mi gusto mi flow
lo mismo te pasa a ti
cuando estás cerquita de mí
el deseo es tanto
que llevas por dentro
sin decir nada haciéndolo lento
mientras me desleito
aprovecha el momento
mami! mamiii!...

::: Maldy :::

Tu eres una barbie
muñeca princesa
y no es de mattel
tu eres perfecta
tu cara tu cuerpo
tus ojos también tu piel
te quiero completa
baila sensual asi te quiero ver
juntitos, solitos nos vamos a complacer...
(Repite)

::: Chencho :::

Es un secreto
que tu mirada y la mía
un presentimiento
como un ángel que me decía...
(Repite)

Haze
Plan B
Pina

Es un secreto
que tu mirada y la mía
un presentimiento...

See video
Try to align
İngilizce

it's a secret

it'll be a matter of time
(Premonition...)
of a place, of a moment...

::: Chencho :::

I know your weakness
what you do to involve yourself
if not today, maybe tomorrow
but I'll have you one day
I have the capacity
without you making me understand
I know what's on your mind
you're crazy to have me...

it's a secret
that your gaze and mine
a premonition
like an angel that would tell me...
(Repeat)

::: Maldy :::

it'll be a matter of time
of a place, of a moment
of a word, of an encounter
of a night, of an attempt
relaxed confident in what I believe
your mind calls me calls me
and I answer
my mind rests and I feed it with desire
I know we're close for the event to pass
of a history, of a memory...

::: Chencho :::

it's a secret
that your gaze and mine
a premonition
like an angel that would tell me...
(Repeat)

you know that you were born for me
you're my type my flow
the same happens to you
when you're near me
the desire is so much
that you carry inside
without saying anything making it slow
while I rejoice
take advantage of the moment
mami! mamiii!...

::: Maldy :::

you're a barbie
princess doll
and it's not from mattel
you're perfect
your face your body
your eyes too your skin
I want you completely
dance sensually that's how I want to see you
together, alone we will pleasure ourselves...
(Repeat)

::: Chencho :::

it's a secret
that your gaze and mine
a premonition
like an angel that tells me...
(Repeat)

Haze
Plan B
Pina

its a secret
that your gaze and mine
a premonition...

science man kullanıcısı tarafından Perş, 28/10/2010 - 22:57 tarihinde eklendi
80 teşekkür aldı
Guests thanked 80 times
0
Puanın: Hiçbiri
"Es un secreto" şarkısına ait daha çok çeviri
İspanyolca → İngilizce - science man
0
Yorumlar