-
Even now → İspanyolca çevirisi
✕
Çeviri
Incluso ahora
La luna sobre el cielo, suavemente deslizándose
en el tiempo desde arriba,
y yo yazgo despierto, sin poder dormir,
tan sola, sólo por tu amor.
Incluso ahora, cada noche recuerdo
los días de verano
cuando las flores llenan cada rama
en el frío gris de los días de diciembre,
mi amado, te extraño incluso ahora.
¿Cuándo te veré de nuevo?
ven a mis brazos donde perteneces,
mi mundo estará vacío hasta ahora
tú eres las palabras en mi canción.
Incluso ahora, cada noche recuerdo
los días de verano
cuando las flores llenan cada rama
en el frío gris de los días de diciembre,
mi amado, te extraño incluso ahora,
en el frío gris de los días de diciembre,
mi amado, te extraño incluso ahora.
Teşekkür Et! ❤ | ||
3 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
tdwarms | 6 yıl 2 ay |
Misafir | 6 yıl 2 ay |
Misafir 1 kez teşekkür etti
Poni de Cthulhu tarafından 2018-01-23 tarihinde eklendi.
✕
Nana Mouskouri: En İyi 3
1. | Plaisir d'amour |
2. | Guten Morgen, Sonnenschein |
3. | La Paloma |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Active
Ad: Elí Martinez
Öğretmen Ég lek jafnvægi
Katkıları: 1306 çeviri, 2 harf çevirisi ekledi, 529 şarkı , 3732 teşekkür aldı, 403 çeviri isteği tamamladı, 163 kullanıcıya yardım etti, 68 şarkının sözlerini çıkardı, 34 deyim ekledi, 47 deyimi açıkladı, 614 yorum bıraktı, 69 ek açıklama ekledi.
Bildiği Diller: ana dili: İspanyolca, akıcı: İngilizce, orta düzey: Fransızca, Yunanca, başlangıç düzeyinde: İtalyanca, Latince, İsveççe, Katalanca
Just learning.