EXO - Sweet Lies

Korece

Sweet Lies

Oh 가끔 진실이란 거
Oh 거짓말보다 아픈 걸
Oh 모두 상처받긴 겁나는 걸
진실에서 다 고개를 돌려
 
조금 위험한 줄 알면서도
(So bitter)
감당할 자신 없다고
(거짓말이라도)
꼭 그렇게 해서라도 곁에 둘 수 있다면
 
I tell her
Sweet lies sweet lies sweet lies
세상에서 가장 달콤한 거짓 Baby
I tell her
Sweet lies sweet lies
원하는 게 이거라면 다 해줄게
 
No, no, no, no, no
Baby, don't say u want no liar
No, no, no, no, no
Baby, don't say u want no bad guy
진실이 거짓보다 아파서
두 손으로 귀를 막는 너
 
상처 주기 나도 싫어
(So bitter)
이럴 수 밖엔 없는 걸
(아무리 해봐도)
그래서 나 이렇게 또
할 수 없이 또다시
 
So I tell her
Sweet lies sweet lies sweet lies
세상에서 가장 달콤한 거짓 Baby
I tell her
Sweet lies sweet lies
원하는 게 이거라면 다 해줄게
 
생각보다 쉽게 맘을 주지 않는 나
달콤한 거짓말로 너를 녹여
Like a hot cocoa in the winter
억지로 너를 밀어내려 했어 계속해서
Had to tell you that I lie to you
But you know I’m a pretender
이미 말했지 난 다루기가 힘든
칼날이고 나를 원한다면
깊숙이 베여 버릴지도 몰라
경고해도 못 들은 척 귀를 막아
Let me tell you what’s on my mind
Sorry I can’t be that guy
많은 걸 바라지는 마 사실은 나
 
시작하기 두려워 쓴 향기가
입안 가득히 느껴지잖아 만약 니가
두 눈을 감고 거짓이라도
날 원한다면 행복하게 해 줄게
세상 가장 달콤한 거짓말로
I tell you
 
Sweet lies sweet lies
세상에서 가장 달콤한 거짓 Baby
I tell her
Sweet lies sweet lies
원하는 게 이거라면 해줄게
I tell her
Sweet lies sweet lies sweet lies
I tell her
Sweet lies sweet lies sweet lies
 
Olga B-k kullanıcısı tarafından Salı, 05/09/2017 - 10:41 tarihinde eklendi
Miley_Lovato tarafından en son Perş, 14/09/2017 - 10:37 tarihinde düzenlendi

 

lütfen "Sweet Lies" çevirisine yardım edin
Yorumlar