Gezicht (Facebook)

Şarkıcı: Milan Stanković
Şarkı: Fejs (Facebook)
Çeviri: Sırpça → Flemenkçe
SweetyLynx kullanıcısı tarafından Salı, 01/06/2010 - 16:01 tarihinde eklendi
Çeviriler: Almanca, Bulgarca, Estçe, Fince, İngilizce #1, #2, İspanyolca, İtalyanca, Japonca, Litvanya Dili, Macarca, Norveççe, Rusça, Yunanca

Sırpça

Fejs (Facebook)

Kuckas mi poljupce
danima crtas mi osmehe
saljes mi klipove
nocima nudis mi linkove

Pa preko kamere nazirem namere
sve je to bezveze kad nisi kraj mene
pa preko kamere nazirem namere
sve je to bezveze, nisi kraj mene

Ref.
Diskonektuj se s neta
odjavi se sa chata
zar nije lepsi stvarni od nestvarnog sveta

Daj, skini se sa fejsa
okani se majspejsa
jer veza preko veze mi opasno smeta
do mene prosetaj, uzivo uzivaj

Pratis sve trendove
na profil dodajes frendove
svakakve likove
sve same sumnjive tipove

Pa neka zamere sto kvarim namere
nek nadju zamene, ti budi kraj mene
pa neka zamere sto kvarim namere
nek nadju zamene jer ti si za mene

Ref.

Fejs, fejs, fejs, fejs

Ref.

Flemenkçe

Gezicht (Facebook)

Je typt mij kusjes
Voor dagen teken jij mijn lach
Je stuurt mij clips
's Nachts stuur je mij links

Dan door de camera zie ik je bedoelingen
Het is allemaal dom als je niet naast me zit
Dan door de camera zie ik je bedoelingen
Het is allemaal dom, je zit niet naast me

Ref.
Koppel jezelf van het internet
Log jezelf af van de chat
Is de echte wereld niet beter dan de onechte

Kom op, ga van Face (Facebook)
Vermijd Myspace
Een relatie via het internet stoord me gevaarlijk
Loop naar mij, geniet in persoon (live)

Je volgt alle trends
Je voegt vrienden toe op je profiel
Alle soorten karakters
Alle verdachte types

Dus laat ze mij tegen houden dat ik je bedoelingen dwarsboom
Laat ze maar een vervanger vinden, wees naast mij
Dus laat ze mij tegen houden dat ik je bedoelingen dwarsboom
Laat ze maar een vervanger vinden, wees naast mij

Ref.

Gezicht, gezicht, gezicht, het gezicht

Ref.

Yazarın yorumu:

Made by SweetyLynx

1 teşekkür aldı