Pending moderation
Hello!
Please tell me what the line "Le terrain balisé" means? Literal translation also unclear for me.
Full lyrics: http://lyricstranslate.com/en/zaho-laissez-les-kouma-lyrics.html
Hello!
Please tell me what the line "Le terrain balisé" means? Literal translation also unclear for me.
Full lyrics: http://lyricstranslate.com/en/zaho-laissez-les-kouma-lyrics.html
The "marked terrain."
Like purplpeanut said, it literally means "the marked terrain", but I personally see that it could be interpreted as "sacred ground" or "hallowed ground".
Thanks everyone for the help!