Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
  • Sœur Sourire

    Frère Tout l'monde → İngilizce çevirisi

  • 2 çeviri
    İngilizce #1, #2
Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Orijinal şarkı sözleri
Swap languages

Frère Tout l'monde

(Refrain)
Frère tout l’monde, petit frère
Donne-moi ta misère
Tends les bras, prends ma joie
Frère tout l’monde, petit frère
C’est une chaude joie
Pain, bonheur que la joie du Seigneur
 
Quand je prie en disant Notre père
Je me souviens de tant, de tant de frères
 
(Refrain)
 
En croisant les hommes de la terre
Je salue Jésus-Christ mon grand frère
 
(Refrain)
 
Quand je chante amour et espérance
C’est l’esprit qui marque la cadence
 
(Refrain)
 
Viens chez moi frère tout l’monde,
petit frère Viens chez moi danser dans la lumière
 
Çeviri

Brother next door

Brother next door, little brother
give me your misery
raise your arms, take my joy (instead)
Brother next door, little brother
It is a warm delight
bread, happiness is the joy of the Lord
 
When i pray saying "Our father"
i remember so many, so many brothers
 
Brother next door, little brother
give me your misery
raise your arms, take my joy (instead)
Brother next door, little brother
It is a warm delight
bread, happiness is the joy of the Lord
 
Crossing the men of the world
i greet Jesus-Christ my big brother
 
Brother next door, little brother
give me your misery
raise your arms, take my joy (instead)
Brother next door, little brother
It is a warm delight
bread, happiness is the joy of the Lord
 
When i sing love and hope
The Spirit keeps the pace
 
Brother next door, little brother
give me your misery
raise your arms, take my joy (instead)
Brother next door, little brother
It is a warm delight
bread, happiness is the joy of the Lord
 
Come to my home brother noext door
Little brother come to my home, to dance in the light
 
Yorumlar