-
Friendship → İtalyanca çevirisi
✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Friendship
Friendship is sunlight on butterfly wings
Friendship's a sparrow and the song that it sings
Friendship is golden sun and scarlet and blue
Friendship is me, and friendship is you
Friendship is always new and friendship is old
Friendship is stories that someday will be told
Friendship is knowing you are part of all things
Friendship has soul, and friendship has wings
Soon all the children in the world will be friends
Soon they will sing a song, a song that never ends
No wind that blows can make the new cradle fall
'cause friendship is love, and friendship is all
GalaxyEyes tarafından 2016-08-15 tarihinde eklendi.
Çeviri
L'amicizia
L'amicizia è la luce del sole riflessa sulle ali di una piccola farfalla.
L'amicizia è un uccello e il suo canto al mattino,
L'amicizia è un sole d'oro, scarlatto e blu.
L'amicizia sono io e l'amicizia sei tu.
L'amicizia è sempre nuova, ma l'amicizia è antica.
L'amicizia sono delle storie che un giorno saranno raccontate.
L'amicizia è sapere che fai parte di un tutto.
L'amicizia ha un'anima, e l'amicizia ha un paio d'ali.
Molto presto tutti i ragazzi del mondo saranno amici.
Molto presto canteranno una canzone, una canzone che non finisce mai.
Nessun vento che soffia potrà far cadere questa nuova culla,
Perché l'amicizia è l'amore e l'amicizia è tutto.
Teşekkür Et! ❤ | ||
1 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
GalaxyEyes | 5 yıl 10 ay |
Viola Ortes tarafından 2017-11-12 tarihinde eklendi.
Bruce Haack: En İyi 3
1. | National Anthem to the Moon |
2. | Friendship |
3. | Cherubic Hymn |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Violaortes@gmail.com
Ad: Viola Ortes
Rol: Editör
Katkıları: 1830 çeviri, 1 çeviriyazım, 278 şarkı , 4115 teşekkür aldı, 906 çeviri isteği tamamladı, 229 kullanıcıya yardım etti, 34 şarkının sözlerini çıkardı, 42 deyim ekledi, 58 deyimi açıkladı, 567 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: İtalyanca, Venedikçe, akıcı: Fransızca, İngilizce, İspanyolca, Venedikçe, orta düzey: Almanca, başlangıç düzeyinde: Portekizce