Kiiara - Gold (Yunanca translation)

Yunanca translation

Χρυσός

H οροφή καταρρέει, άσε με, η αγάπη πέφτει, απλά το ξέρω [x3]
Η οροφή καταρρέει, άσε με, αγαπησέ με
 
Χρυσός στα , χρυσός στα δόντια μου 1 (χρυσός πάνω,χρυσός πάνω στα δόντια μου)
δεν με ενδιαφέρει τι μου λες, θα σου δαγκώσω τα συναισθήματα
(χρυσός στα δόντια μου)
μου έλειψες εκεί στο υπόγειο (χρυσός στα δόντια μου)
αλλά ο αδερφός σου ήταν ένα καλό υποκαταστατό σου
 
Και αν με αγαπήσεις,αγαπησέ με αλλά μη με εγκαταλείψεις ποτέ
όταν η οροφή καιγόταν,δεν μου το πες ποτέ
λες πως λυπάσαι γλυκέ μου, μα δεν το έδειξες ποτέ
και θα μπορούσα να φύγω απο το πάρτι χωρις να στο πω
χωρίς ποτέ να στο πω
 
[x3]
H οροφή καταρρέει, άσε με, η αγάπη πέφτει, απλά το ξέρω
Η οροφή καταρρέει, άσε με, αγαπησέ με,χωρίς ποτέ να στο πω
 
H οροφή καταρρέει, άσε με, η αγάπη πέφτει, απλά το ξέρω
χωρίς ποτέ να στο πω
 
Χρυσός στα , χρυσός στα δόντια μου (χρυσός πάνω,χρυσός πάνω στα δόντια μου)
έχει γεύση χρημάτων όταν μιλώ (χρυσός πάνω,χρυσός πάνω στα δόντια μου)
και μου έλειψες εκεί στο υπόγειο (ναι χρυσός στα δόντια μου)
σώματα στο πεζοδρόμιο(ω χρυσός στα δόντια μου)
 
Και αν με αγαπήσεις,αγαπησέ με αλλά μη με εγκαταλείψεις ποτέ
όταν το σπίτι καιγόταν,δεν μου το πες ποτέ
λες πως λυπάσαι γλυκέ μου, μα δεν το έδειξες ποτέ
και θα μπορούσα να φύγω απο το πάρτι χωρις να στο πω
χωρίς ποτέ να στο πω
 
[x3]
H οροφή καταρρέει, άσε με, η αγάπη πέφτει, απλά το ξέρω
Η οροφή καταρρέει, άσε με, αγαπησέ με,χωρίς ποτέ να στο πω
 
H οροφή καταρρέει, άσε με, η αγάπη πέφτει, απλά το ξέρω
χωρίς ποτέ να στο πω
 
Χρυσός στα , χρυσός στα δόντια μου (χρυσός πάνω,χρυσός πάνω στα δόντια μου)
έχει γεύση χρημάτων όταν μιλώ (χρυσός πάνω,χρυσός πάνω στα δόντια μου)
και μου έλειψες εκεί στο υπόγειο (ναι χρυσός στα δόντια μου)
σώματα στο πεζοδρόμιο(ω χρυσός στα δόντια μου)
 
Και αν με αγαπήσεις,αγαπησέ με αλλά μη με εγκαταλείψεις ποτέ
όταν το σπίτι καιγόταν,δεν μου το πες ποτέ
λες πως λυπάσαι γλυκέ μου, μα δεν το έδειξες ποτέ
και θα μπορούσα να φύγω απο το πάρτι χωρις να στο πω
χωρίς ποτέ να στο πω
 
[x3]
H οροφή καταρρέει, άσε με, η αγάπη πέφτει, απλά το ξέρω
Η οροφή καταρρέει, άσε με, αγαπησέ με,χωρίς ποτέ να στο πω
 
H οροφή καταρρέει, άσε με, η αγάπη πέφτει, απλά το ξέρω
χωρίς ποτέ να στο πω
 
  • 1. ίσως αναφέρεται στα χρυσά δόντια που φορούν οι τραγουδιστές της χιπ-χοπ, και προσδίδουν δύναμη και πλούτο
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.
infiity13 kullanıcısı tarafından Çarş, 28/09/2016 - 16:10 tarihinde eklendi
Added in reply to request by Christine Dimaki
infiity13 tarafından en son Cum, 11/11/2016 - 18:34 tarihinde düzenlendi
5
Puanın: Hiçbiri Average: 5 (1 vote)
İngilizce

Gold

lütfen "Gold" çevirisine yardım edin
Kiiara: Top 3
See also
Yorumlar
infiity13    Cmt, 22/10/2016 - 13:33

Σ'ευχαριστώ πολύ Miley! Regular smile

Miley_Lovato    Perş, 10/11/2016 - 20:01

The original lyrics have been updated, please correct your translation