-
Гори гори моя звезда → Kazakça çevirisi
57 çeviri•Türkçe+56 dil, Almanca #1, #2, Arapça, Azerbaycanca, Bulgarca, Danca, Ermenice, Estonca, Farsça, Felemenkçe #1, #2, Fince, Fransızca, Gürcüce, Harf Çevirisi #1, #2, Hintçe, Hırvatça, IPA (Uluslararası Fonetik Alfabe), Japonca, Kazakça, Lehçe #1, #2, #3, Letonca, Litvanca, Macarca, Norveççe, Portekizce, Rumence, Slovakça, Sırpça #1, #2, #3, Tacikçe, Ukraynaca #1, #2, Yunanca, Çekçe, Çince, Özbekçe, İbranice #1, #2, #3, İngilizce #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, İspanyolca, İsveççe, İtalyanca
✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Гори гори моя звезда
Гори, гори, моя звезда.
Звезда любви приветная,
Ты у меня одна заветная,
Другой не будет никогда.
Ты у меня одна заветная,
Другой не будет никогда
Звезда любви, звезда волшебная
Звезда моих минувших дней.
Ты будешь вечно неизменная
В душе измученной моей.
Ты будешь вечно неизменная
В душе измученной моей!
Лучей твоих неясной силою
Вся жизнь моя озарена.
Умру ли я — ты над могилою
Гори, сияй, моя звезда!
Умру ли я — ты над могилою
Гори, сияй, моя звезда!
algebra tarafından 2010-01-01 tarihinde eklendi.
Çeviri
Жарқырашы, жұлдызым
Жарқылдашы, менің жұлдызым.
Махаббатың ақкөңіл жұлдызысың,
Көкейімдегі жалғызымсың,
Басқасы болмас ешқасан.
Көкейімдегі жалғызымсың,
Басқасы болмас ешқасан.
Ғашықтық жұлдызы, сиқырлы жұлдыз
Өткен күндерімнің жұлдызы.
Мәңгі тұрақтап қаласың
Қалжыраған көңлімде.
Мәңгі тұрақтап қаласың
Қалжыраған көңлімде!
Шуағыңның тылсым күшімен
Бүткіл өмірім нұрланған
Өлсем егер, сен моламның үстінен
Сәуле шашып жарқырашы, жұлдызым!
Өлсем егер, сен моламның үстінен
Сәуле шашып жарқырашы, жұлдызым!
Teşekkür Et! ❤ | ||
1 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Misafir | 9 yıl 2 hafta |
men tarafından 2015-04-02 tarihinde eklendi.
"Гори гори моя звезда" içeren koleksiyonlar
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
2. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
3. | I give you moon and stars |
Anna German: En İyi 3
1. | Эхо любви (Ekho lyubvi) |
2. | Надежда (Nadezhda) |
3. | Не спеши (Ne speshi) |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!