-
Группа крови → İngilizce çevirisi
68 çeviriTürkçe #1+67 dil, #2, #3, #4, Almanca #1, #2, #3, Arapça, Beyaz Rusça #1, #2, #3, Bulgarca, Çekçe #1, #2, Çince, Danca, Endonezce, Ermenice, Farsça, Felemenkçe #1, #2, Fince, Fransızca #1, #2, #3, Harf Çevirisi #1, #2, Hırvatça, İbranice, İdil Tatarcası, İngilizce #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, İspanyolca #1, #2, İsveççe, İsveççe (diyalektleri), İtalyanca #1, #2, Japonca, Kazakça, Kırgızca, Korece, Lehçe, Letonca, Litvanca, Norveççe, Özbekçe, Portekizce #1, #2, Rumence, Sırpça #1, #2, Slovence, Tayca, Türkmence, Ukraynaca #1, #2, Vietnamca, Yunanca
✕
Çeviri
Blood Type
Warmest place
But the streets are waiting for the footprints of our feet.
Stardust - on our boots.
Soft chair, checkered fleece,
Trigger not squeezed in time.
Shimmering day - in a brightest dream.
Blood type - on the sleeve,
My serial number - on the sleeve,
Wish me luck in the battle, wish me:
Not to be left lying on this grass,
Not to be left lying on this grass,
Wish me luck, wish me luck!
I have enough to cover the bill, but I refuse a victory at any cost.
I have no wish to stomp on anyone.
I would have liked to stay with you,
Simply to be left with you,
But the star, high in the celestial sky, is calling my name.
Blood type - on the sleeve,
My serial number - on the sleeve,
Wish me luck in the battle, wish me:
Not to be left lying on this grass,
Not to be left lying on this grass,
Wish me luck, wish me luck!
Teşekkür Et! ❤ | ||
98 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Aleksandros | 7 ay 1 hafta |
Yaas | 2 yıl 5 ay |
Vladimir4757 | 2 yıl 7 ay |
maria.sol | 10 yıl 6 ay |
Lii3a | 11 yıl 7 ay |
Misafir 93 kez teşekkür etti
Svinoosha tarafından 2011-09-25 tarihinde eklendi.
✕
Bağlantılar
Kino - Blood Type Cover version in English |
Janna Kim - 혈액형 Cover version in Korean |
YB - 혈액형 |
Filatov & Karas - Остаться с тобой Cover version |
Igor Sakharov - Blood type Cover version in English |
ROCK FLOT - Die Blutgruppe Cover version in German |
lütfen "Группа крови" çevirisine yardım edin
"Группа крови" içeren koleksiyonlar
1. | Songs with over 50 translations |
2. | Слово пацана. Кровь на асфальте | Саундтреки (Soundracks) |
3. | GTA IV [Vladivostok FM] (Full collection) |
Kino: En İyi 3
1. | Группа крови (Gruppa krovi) |
2. | Звезда по имени Солнце (Zvezda po imyeni Solntse) |
3. | Кукушка (Kukushka) |
"Группа крови" adlı eserdeki deyimler
1. | любой ценой |
2. | ставить ногу на грудь |
3. | Теплое место |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Perhaps instead of sleeve (direct translation) it should be dog tag - since that is what is meant. I also, although direct translation would be blood group - think blood type is more proper. Enjoy!