LT → Almanca, İngilizce, Almanca (merkezî diyalektler) → Xavier Naidoo → Hör nicht auf zu träumen → Türkçe
-
Hör nicht auf zu träumen → Türkçe çevirisi
✕
Çeviri
hayal kurmayı bırakma
lütfen , hayalini kurmayı bırakma
daha güzel bir dünyanın
hadi yoluna koymaya başlayalım
kuralım , istediğin şekilde
lütfen , hayalini kurmayı bırakma
daha güzel dünyanın
hadi yoluna koymaya başlayalım
kuralım , istediğin şekilde
sen geleceksin
sen kendi şansınsın
bizi yüksek zirvelerde hayal ediyorsun
ve yere güvenli bir dönüşü
ve ben senin için buradayım
ve sende benim
sana inanıyorum , ilk saatten beri
lütfen , hayalini kurmayı bırakma
daha güzel bir dünyanın
hadi yoluna koymaya başlayalım
kuralım , istediğin şekilde
lütfen , hayalini kurmayı bırakma
daha güzel dünyanın
hadi yoluna koymaya başlayalım
kuralım , istediğin şekilde
sen başlangıçsın
sen ışıksın
gerçekler sıfatında görülüyor
sen bir yardımcısın
sen bir arkadaşsın
senin hakkında sık sık hayal kurar oldum
sen fırsatsın
sen nedensin
sen hastalara şifa verirsin
sen sadece gülümsemeli
ve sözlerini söylemelisin
çünkü çocuklar
doğruyu söyler
lütfen , hayalini kurmayı bırakma
daha güzel bir dünyanın
hadi yoluna koymaya başlayalım
kuralım , istediğin şekilde
lütfen , hayalini kurmayı bırakma
daha güzel dünyanın
hadi yoluna koymaya başlayalım
kuralım , istediğin şekilde
lütfen , hayalini kurmayı bırakma
daha güzel bir dünyanın
hadi yoluna koymaya başlayalım
kuralım , istediğin şekilde
lütfen , hayalini kurmayı bırakma
daha güzel dünyanın
hadi yoluna koymaya başlayalım
kuralım , istediğin şekilde
Teşekkür Et! ❤ | ||
2 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Misafir | 9 yıl 8 ay |
Misafir 1 kez teşekkür etti
elif.halici1 tarafından 2014-07-20 tarihinde eklendi.
✕
Xavier Naidoo: En İyi 3
1. | Ich kenne nichts |
2. | Dieser Weg |
3. | Wo willst du hin |
"Hör nicht auf zu ..." adlı eserdeki deyimler
1. | Kindermund tut Wahrheit kund |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
merhaba , bu almancadaki ilk çevirim ve bu şarkıyı cidden seviyorum , yalnız şey ritmi korumaya çalıştım umarım başarılı olabilmişimdir