✕
Çeviri
Ouverture des robinets
Une fille abattue s'est assise à la fenêtre
En soufflant une fumée ronde sur une mite
Elle a pris à nouveau le chemin vers hier
Et la mite n'était plus capable de prendre les ailes
Et la radio présageait une nuit froide
Et après, au revoir
Allez bien aux nouvelles du matin
La fille s'est déplacée de la fenêtre au vestibule
En se souvenant d'y avoir embrassé la première fois
Elle s'est demandé pourquoi le passé nous obstine
Comme il revient bien malgré nous
Quand les ombres se mêlent avec les lumières et reste juste le passé
Pourquoi le beau éclate au doigts
refrain:
Dis, l'ouverture des robinets
C'est quand, j'aimerais oublier
Mais pourquoi est-ce rendu si terriblement difficile
Je n'ai pas de prise sur les journées
Sans toi, et peut-être pour jamais
J'ai pas de prise sur les journées
C'est un triste rire qu'a offert la fille à sa glace
Elle a préparé un café, par une pluie traînante
Les cavaliers de l'escalier gardaient les angles
Et la nuit observait du haut patrouiller la peine
Qui a eu l'idée d'inventer que l'amour ne commet jamais d'erreurs
Mais que c'est les gens qui brisent des cœurs ?(1)
refrain
Dis, l'ouverture des robinets
C'est quand, j'aimerais oublier
Versez-moi donc encore à boire
Ces nuits ne me donnent rien
Sans toi, peut-être pour jamais
Les nuits donnent rien à moi
Dis, l'ouverture des robinets
C'est quand, je devrais réoublier
Mais pourquoi est-ce rendu si terriblement difficile
Je n'ai pas de prise sur les journées
Sans toi, et peut-être pour jamais
Moi, j'ai pas de prise sur les journées
Teşekkür Et! ❤ | ||
1 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
art_mhz2003 | 3 yıl 11 ay |
Laplage tarafından 2012-05-04 tarihinde eklendi.
Laplage tarafından en son 2020-05-07 tarihinde düzenlendi
Yazarın yorumları:
(1) ce vers et celui d'avant appartiennent à une même interrogation
✕
Kaija Koo: En İyi 3
1. | Kaunis, rietas, onnellinen |
2. | Tinakenkätyttö |
3. | Nää yöt ei anna armoo |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Laplage
Ad: Tero Ranta
Rol: Moderatör
Katkıları: 5791 çeviri, 61 harf çevirisi ekledi, 570 şarkı , 3017 teşekkür aldı, 283 çeviri isteği tamamladı, 80 kullanıcıya yardım etti, 12 şarkının sözlerini çıkardı, 1162 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Fince, akıcı: İngilizce, Fransızca, ileri düzey Yunanca, İspanyolca, Yapay Dil, orta düzey: Rumence, başlangıç düzeyinde: Almanca, Estonca, Esperanto, İtalyanca, Çince, Latince, Portekizce, Rusça, Svahili, Korece
Laplage.