✕
Çeviri
قلب شیشه ای
روزگاری عشقی داشتم و آن یک گاز بود
بزودی تغییر یافت و قلبی شیشه ای داشتم
مثل چیزی حقیقی بنظر میرسید ولی
نتیجه این شد
که فقط عدم اعتماد، عشق پشت سر مانده است
روزگاری عشقی داشتم و این عشق عشقی الهی بود
بزودی دریافتم که عقل دارد از سرم میپرد
مثل چیزی حقیقی بنظر میرسید ولی من خیلی کور بودم
فقط عدم اعتماد، عشق پشت سر مانده است
در این بین
آنچه نتیجه گرفتم خوشایند بود و من حس خوبی دارم
عشق آنچنان مغشوش کننده است که آرامش فکری را زائل میکند
اگر فکر از دست دادن تو مرا بیمناک میکند این اصلا" چیز خوبی نیست
تو مثل همیشه دستم میندازی
روزگاری عشقی داشتم و آن یک گاز بود
بزودی تغییر یافت و قلبی شیشه ای داشتم
مثل چیزی حقیقی بنظر میرسید ولی
نتیجه این شد
که فقط عدم اعتماد، عشق پشت سر مانده است
از دست دادن درون
وهم قابل ستایش و من نمیتوانم این را پنهان کنم که
من اونی هستم که تو داری ازش استفاده میبری، لطفا منو کنار نزن
ما میتونستیم اونو با خوشی هدایت کنیم آری
آری، اوج گرفتن با عشق حقیقی با نور آبی روشن
روزگاری عشقی داشتم و آن یک گاز بود
بزودی تغییر یافت و تبدیل به دردسر شد
مثل چیزی حقیقی بنظر میرسید ولی نتیجه این شد
که فقط عدم اعتماد، عشق پشت سر مانده است
در این بین
آنچه نتیجه گرفتم خوشایند بود و من حس خوبی دارم
عشق آنچنان مغشوش کننده است که آرامش فکری را زائل میکند
اگر فکر از دست دادن تو مرا بیمناک میکند این اصلا" چیز خوبی نیست
تو مثل همیشه دستم میندازی
Teşekkür Et! ❤ | ||
3 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Misafir 3 kez teşekkür etti
N.F. tarafından 2016-10-11 tarihinde eklendi.
N.F. tarafından en son 2019-02-09 tarihinde düzenlendi
✕
Bağlantılar
"Heart of Glass" içeren koleksiyonlar
1. | Good songs of the 70's |
2. | Various - Wonderful 80's collection (1998) |
3. | Songs with heart and about heart |
Blondie: En İyi 3
1. | Heart of Glass |
2. | Call Me |
3. | Maria |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Rol: Usta
Katkıları: 801 çeviri, 21 harf çevirisi ekledi, 496 şarkı , 3320 teşekkür aldı, 124 çeviri isteği tamamladı, 69 kullanıcıya yardım etti, 17 şarkının sözlerini çıkardı, 2 deyim ekledi, 4 deyimi açıkladı, 660 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Farsça, akıcı: Azerbaycanca, İngilizce, Fransızca, Farsça, Türkçe, İspanyolca, başlangıç düzeyinde: Arapça, Almanca