Tom Odell - Here I Am (Sırpça translation)

Sırpça translation

Evo me

Mislio sam da sam te preboleo
Ugasio plamen
Rekao sam sebi da ću večeras biti drugačiji
Da ne bih morao da igram tvoju igru
Šetao sam kraj kule ljubavi
Naslepo osetio pokret
Rekao sam da ću večeras biti bilo ko
I da se neću vratiti
 
Evo me
Trčim do sedmog sprata
Kucam na jedanaesta vrata
Muka mi više da pokušavam
Muka mi je više da pokušavam
Dušo, zar me nisi mogla malo više voleti?
 
Rekao sam sebi da sam bio u zatvoru ljubavi
I da sam slomio okove
Ali nisam mogao biti ni sa kim
Prešao sam hiljade milja
Ali zamišljam tvoju frizuru
Nalaziš se negde drugde
Na nekom mestu gde ova sećanja
Ne mogu da me povrede
 
Evo me
Trčim do sedmog sprata
Kucam na jedanaesta vrata
Muka mi više da pokušavam
Muka mi je više da pokušavam
Dušo, zar me nisi mogla malo više voleti?
Dušo, zar me nisi mogla malo više voleti?
Dušo, zar me nisi mogla malo više voleti?
Dušo, zar me nisi mogla malo više voleti?
 
Ludim ovde, dušo
Ludim ovde, dušo
Ludim ovde, dušo
Ludim ovde, dušo
 
Evo me
Trčim do sedmog sprata
Kucam na jedanaesta vrata
Dušo, bila si na vratima
Ali dušo, zar me nisi mogla malo više voleti?
 
Ludim ovde, dušo
Ludim ovde, dušo
Ludim ovde, dušo
Ludim ovde, dušo
 
hipic3 kullanıcısı tarafından Perş, 02/06/2016 - 10:22 tarihinde eklendi
İngilizce

Here I Am

Tom Odell: Top 3
Idioms from "Here I Am"
See also
Yorumlar
Miley_Lovato    Cum, 09/06/2017 - 16:19

The source lyrics have been updated. Please review your translation.