-
Historia de un amor → Farsça çevirisi
•Türkçe 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, Almanca 1, 2, Arapça 1, 2, 3, Arnavutça 1, 2, Azerbaycanca, Bulgarca, Endonezce, Farsça 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, Felemenkçe, Fince, Fransızca 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, Hırvatça 1, 2, 3, 4, Japonca 1, 2, Korece, Kürtçe (Sorani) 1, 2, Kırgızca, Lehçe 1, 2, 3, Macarca 1, 2, Portekizce 1, 2, 3, Rumence 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, Rusça 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, Slovakça, Sırpça 1, 2, 3, 4, Tagalogca (diyalektleri), Ukraynaca, Vietnamca 1, 2, Yunanca 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, Yunanca (Kıbrıs), Çekçe, Çince 1, 2, İbranice 1, 2, 3, 4, İngilizce 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, İsveççe 1, 2, İtalyanca 1, 2, 3, 4, 5
✕
Orijinal şarkı sözleri
Historia de un amor
Ya no estás más a mi lado corazón
En el alma sólo tengo soledad
¿Que si ya no puedo verte
Por qué Dios me hizo quererte
Para hacerme sufrir más?
Siempre fuiste la razón de mi existir
Adorarte para mí fue religión
En tus besos encontraba
El calor que me brindaba
El amor y la pasión
Es la historia de un amor
Como no hay otro igual
Que me hizo comprender
Todo el bien, todo el mal
Que le dio luz a mi vida
Apagándola después
Ay, qué vida tan oscura
Sin tu amor no viviré
Siempre fuiste la razón de mi existir
Adorarte para mí fue religión
En tus besos encontraba
El calor que me brindaba
El amor y la pasión
Siempre fuiste la razón de mi existir
Adorarte para mí fue religión
En tus besos encontraba
El calor que me brindaba
El amor y la pasión
Es la historia de un amor
Como no hay otro igual
Que me hizo comprender
Todo el bien, todo el mal
Que le dio luz a mi vida
Apagándola después
Ay, qué vida tan oscura
Sin tu amor no viviré
Ya no estás más a mi lado corazón
En el alma sólo tengo soledad
¿Que si ya no puedo verte
Por qué Dios me hizo quererte
Para hacerme sufrir más?
¿Que si ya no puedo verte
Por qué Dios me hizo quererte
Para hacerme sufrir más?
Ida90 tarafından 2012-04-18 tarihinde eklendi.Çeviri
داستان یه عشق
عشق من، دیگه کنار من نیستی
توی وجودم فقط تنهایی رو حس می کنم
اگه دیگه نتونم ببینمت
چرا من عاشقت شدم؟
که بیشتر رنج بکشم؟
همیشه دلیل بودنم بودی
همه فکر و ذکرم پرستش تو بود
توی بوسه هات
گرمایی رو پیدا کردم
که بهم عشق وشور میداد
این داستان یه عشقه
که همتا نداره
و باعث شد من
همه خوبی ها و بدی ها رو بفهمم
و به زندگیم نور بخشید و بعد
... تاریکش کرد
وای! چه زندگی سیاهی!
بعد از این بدون عشقت زندگی نمی کنم.
همیشه دلیل بودنم بودی
همه فکر و ذکرم پرستش تو بود
توی بوسه هات
گرمایی رو پیدا کردم
که بهم عشق وشور میداد
همیشه دلیل بودنم بودی
همه فکر و ذکرم پرستش تو بود
توی بوسه هات
گرمایی رو پیدا کردم
که بهم عشق وشور میداد
این داستان یه عشقه
که همتا نداره
و باعث شد من
همه خوبی ها و بدی ها رو بفهمم
و به زندگیم نور بخشید و بعد
... تاریکش کرد
وای! چه زندگی سیاهی!
بعد از این بدون عشقت زندگی نمی کنم.
عشق من، دیگه کنار من نیستی
توی وجودم فقط تنهایی رو حس می کنم
اگه دیگه نتونم ببینمت
چرا من عاشقت شدم؟
که بیشتر رنج بکشم؟
اگه دیگه نتونم ببینمت
چرا من عاشقت شدم؟
که بیشتر رنج بکشم؟
hossein64✕
"Historia de un amor" içeren koleksiyonlar
| 1. | These are a few of my favorite ...songs |
Zaz: En İyi 3
| 1. | Je veux |
| 2. | Qué vendrá |
| 3. | Éblouie par la nuit |
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
