-
I Want It That Way → Yunanca çevirisi
42 çeviriTürkçe #1+41 dil, #2, #3, Almanca #1, #2, Arapça, Arnavutça, Azerbaycanca, Bulgarca, Çekçe, Çince, Danca, Farsça, Felemenkçe, Filipince/Tagalogca, Fince #1, #2, Fransızca #1, #2, Hırvatça, İbranice, İspanyolca, İsveççe, İtalyanca, Japonca, Katalanca, Korece, Lehçe, Macarca #1, #2, Norveççe, Portekizce, Rumence #1, #2, Rusça, Sırpça, Slovence, Tayca, Tongaca, Ukraynaca, Urduca, Yunanca
✕
Çeviri
Έτσι το θέλω
Είσαι η πυρκαγιά μου...
Ο μοναδικός (μου) πόθος...
Πίστεψε με, όταν σου λέω (πως)
έτσι το θέλω...
Αλλά είμαστε δυο κόσμους μακρυά...
Δε μπορώ να φτάσω στην καρδιά σου,
όταν λες (πως)
έτσι το θέλω...
Πες μου γιατί,
δεν έχει μείνει τίποτα άλλο παρά πόνος...
Πες μου γιατί,
δεν έχει μείνει τίποτα άλλο παρά ένα λάθος...
Πες μου γιατί,
δε θέλω ποτέ να σ' ακούσω να λες (πως)
έτσι το θέλω...
Εγώ, είμαι η δική σου πυρκαγιά;
Ο μοναδικός σου πόθος;
Ναι, ξέρω πως είναι πολύ αργά,
αλλά έτσι το θέλω...
Τώρα βλέπω πως διαλυόμαστε
από αυτό που κάποτε ήμασταν, ναι...
Παρά την απόσταση,
θέλω να ξέρεις
πως βαθιά μέσα μου...
Είσαι η πυρκαγιά μου...
Ο μοναδικός (μου) πόθος...
Εσύ είσαι...
Είσαι, είσαι, είσαι...
Δε θέλω να σ' ακούσω να λες (πως)
δε έχει μείνει τίποτα άλλο παρά πόνος...
Δεν έχει μείνει τίποτα άλλο παρά ένα λάθος...
(Δε θέλω να σ' ακούσω να λες)
Δε θέλω ποτέ να σ' ακούσω να λες (πως)
έτσι το θέλω...
Πες μου γιατί,
δεν έχει μείνει τίποτα άλλο παρά πόνος...
Πες μου γιατί,
δεν έχει μείνει τίποτα άλλο παρά ένα λάθος...
Πες μου γιατί,
δε θέλω ποτέ να σ' ακούσω να λες (πως)
(δε θέλω να σ' ακούσω να το λες)
έτσι το θέλω...
Έτσι το θέλω...
Teşekkür Et! ❤ | ||
21 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Maria georgiou 1 | 5 yıl 9 ay |
basouli | 10 yıl 7 ay |
Misafir 19 kez teşekkür etti
stavrioan tarafından 2013-08-09 tarihinde eklendi.
basouli adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
✕
lütfen "I Want It That Way" çevirisine yardım edin
"I Want It That Way" içeren koleksiyonlar
1. | Songs Performed by US Police Departments (Lip Sync Challenge)(Part 1) |
2. | Lord of the Lost | Advent Calendar [2020] |
3. | GTA V [Non-Stop-Pop FM] |
Backstreet Boys: En İyi 3
1. | I Want It That Way |
2. | As Long as You Love Me |
3. | Show Me the Meaning of Being Lonely |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!