Îmi voi aminti de tine

İngilizce

I Will Remember You

I will remember you
Will you remember me?
Don't let your life pass you by
Weep not for the memories

I'm so tired but I can't sleep
Standin' on the edge of something much too deep
It's funny how we feel so much but we cannot say a word
Though we are screaming inside oh we can't be heard

I will remember you
Will you remember me?
Don't let your life pass you by
Weep not for the memories

I'm so afraid to love you, but more afraid to loose
Clinging to a past that doesn't let me choose
But once there was a darkness, deep and endless night
You gave me everything you had, oh you gave me light

That I will remember you
Will you remember me?
Don't let your life pass you by
Weep not for the memories

I will remember you
Will you remember me?
Don't let your life pass you by
Weep not for the memories

See video
Try to align
Romence

Îmi voi aminti de tine

Îmi voi aminti de tine
Tu îţi vei aminti de mine?
Nu lăsa ca viaţa să treacă pe lângă tine,
Nu plânge după amintiri!

Sunt atât de obosită, dar nu pot dormi.
Stând pe marginea prăpastiei a ceva prea adânc,
E ciudat cum simţim atât de mult, dar nu putem spune nimic,
Deşi ţipăm înlăuntru, nu putem fi auziţi.

Îmi voi aminti de tine
Tu îţi vei aminti de mine?
Nu lăsa ca viaţa să treacă pe lângă tine,
Nu plânge după amintiri!

Mi-e atât de teamă să te iubesc, dar şi mai teamă să te pierd
Agăţându-mă de un trecut care nu mă lasă să aleg
Dar cândva când era întuneric, noapte adâncă şi nesfârşită
Mi-ai dăruit tot ce ai avut, o, mi-ai dăruit lumina.

Îmi voi aminti de tine
Tu îţi vei aminti de mine?
Nu lăsa ca viaţa să treacă pe lângă tine,
Nu plânge după amintiri!

Îmi voi aminti de tine
Tu îţi vei aminti de mine?
Nu lăsa ca viaţa să treacă pe lângă tine,
Nu plânge după amintiri!

licorna.din.vis kullanıcısı tarafından Çarş, 04/04/2012 - 19:32 tarihinde eklendi
7 teşekkür aldı
KullanıcıTime ago
cristiana1 yıl 46 hafta
Guests thanked 6 times
5
Puanın: Hiçbiri Ortalama: 5 (1 oy)
"I Will Remember You" şarkısına ait daha çok çeviri
İngilizce → Romence - licorna.din.vis
5
KullanıcıGönderildiği tarih
cristiana1 yıl 46 hafta
5
Yorumlar
cristiana     Kasım 10th, 2012
5