✕
Çeviri
Me Encantaría Que Me Quisieras
Cuando te vi allí de pie
casi me caí de la silla
y cuando abriste la boca para hablar
sentí que se me caía la sangre a los pies
Ahora me llevó tiempo enterarme
de lo que intentaste tanto no mostrar
algo en mi alma se echó a llorar
veo el deseo en tus ojos azules
[Estribillo:]
Niña me encantaría que me quisieras
como te quiero
como debería ser
Niña te encantaría que te quisiera
como lo quiero
si sólo dejaras que eso sucediera
Te dijiste a ti misma hace años
nunca dejarías que tus sentimientos mostraran
la obligación que asumiste
por el título que te dieron
(estribillo)
(2o verso)
(estribillo)
Teşekkür Et! ❤ | ||
5 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
ϕιλομαθής | 9 yıl 1 ay |
Misafir 4 kez teşekkür etti
evfokas tarafından 2015-03-20 tarihinde eklendi.
evfokas tarafından en son 2015-03-25 tarihinde düzenlendi
✕
"I'd Love You To Want..." içeren koleksiyonlar
1. | Number One Hits in Germany (1973) |
2. | Most weeks at number one in Germany |
3. | Number One Hits in Germany (1974) |
Lobo: En İyi 3
1. | I'd Love You To Want Me |
2. | How Can I Tell Her |
3. | Me and You and a Dog Named Boo |
Yorumlar
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
¿won't loverRsЯevolt, now?
Ad: Evan
Emekli Moderatör amoRaЯoma
Katkıları: 1464 çeviri, 7 harf çevirisi ekledi, 604 şarkı , 26375 teşekkür aldı, 289 çeviri isteği tamamladı, 153 kullanıcıya yardım etti, 36 şarkının sözlerini çıkardı, 1006 deyim ekledi, 276 deyimi açıkladı, 2638 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Yunanca, akıcı: İngilizce, başlangıç düzeyinde: Fransızca, Almanca, İtalyanca, Latince, İspanyolca, Yunanca (Eski Yunanca)
This translation is Intellectual Property of evfokas, unless indicated otherwise by a Translation Source field, and is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License