Il Divo

Şarkı sözleriÇevirilerİstekler
Adagio İtalyanca 
The Promise (2008)
Fransızca
Hırvatça
Rusça
Sırpça
Türkçe
İngilizce
İspanyolca
All By Myself (Solo otra vez) İspanyolca
Ancora
Fransızca
Hırvatça
Rusça
İngilizce
Alone (Solo) İspanyolca 
Greatest Hits
Fransızca
Hırvatça
Rusça
İngilizce
Amazing Grace İngilizce 
The Promise
Fransızca
Hırvatça
Macarca
Sırpça
Amor venme a buscar İspanyolca
Siempre
Fransızca
İngilizce
Angelina İspanyolca 
The Promise (2008)
Fransızca
Rusça
Türkçe
İngilizce
İngilizce
Come primavera İtalyanca 
Siempre (2006)
Fransızca
Lehçe
Rusça
İngilizce
İspanyolca
Come What May (Te Amaré) İspanyolca 
Wicked Game (2011)
Fransızca
Sırpça
İngilizce
Dentro Un Altro Si İtalyanca
IL DIVO
İngilizce
Desde el día que te fuiste (Without you) İspanyolcaHırvatça
İngilizce
En Aranjuez con tu amor İspanyolcaAlmanca
Bulgarca
Fransızca
Portekizce
Rusça
İngilizce
İngilizce
İtalyanca
Enamorado İspanyolcaFransızca
Hırvatça
Yunanca
İngilizce
İngilizce
esisti dentro me İtalyancaİngilizce
Everytime I Look At You İngilizce 
2004
Romence
feelings İtalyanca Fransızca
Rusça
İngilizce
İngilizce
Halleluia İspanyolcaFransızca
Rusça
Sırpça
İngilizce
İngilizce
İngilizce
İngilizce
Hasta mi final İspanyolcaFransızca
Hırvatça
İngilizce
İngilizce
Have You Ever Really Loved A Woman (Un regalo que te dio la vida) İspanyolca
Siempre
Fransızca
İngilizce
Heroe İspanyolca
Ancora
Fransızca
İngilizce
Hoy que ya no estas aquí İspanyolca
Il Divo
Fransızca
İngilizce
I believe in you İngilizce Romence
I Will Always Love You (Siempre te amaré) İspanyolca
Greatest Hits
İngilizce
I'll cry İngilizceYunanca
Isabel İspanyolca Fransızca
Hırvatça
Rusça
Sırpça
Türkçe
İngilizce
Yunanca
L'Alba Del Mondo İtalyancaİngilizce
İngilizce
İngilizce
La Luna İtalyancaFransızca
Türkçe
Yunanca
İngilizce
İspanyolca
La promessa İtalyancaFransızca
İngilizce
İngilizce
La Vida Sin Amor İspanyolca Fransızca
Hırvatça
Macarca
Rusça
İngilizce
Llorando (Crying) İspanyolca 
Wicked Game (2011)
Hırvatça
İngilizce
Mama İngilizce Almanca
Fransızca
Rusça
Sırpça
Çince
İspanyolca
Melanconia (Wicked Game) İtalyanca 
Wicked Game (2011)
Fransızca
Çince
İngilizce
İngilizce
Musica İtalyanca 
Siempre (2006)
Japonca
Lehçe
İngilizce
My Way (A mi manera) İspanyolca
Il Divo
Fransızca
İngilizce
Nella fantasia İtalyanca 
Il Divo (2004)
Türkçe
İngilizce
Nights in white satin (Notte di luce) İtalyanca 
Siempre (2006)
Farsça
Hırvatça
Rusça
İngilizce
İngilizce
Notte di luce İtalyancaFransızca
Rusça
Yunanca
İngilizce
Passerà İtalyancaFransızca
Rusça
Türkçe
İngilizce
İngilizce
İngilizce
İspanyolca
Pour que tu m'aimes encore FransızcaRusça
Sırpça
İngilizce
Türkçe
Regresa a mi İspanyolcaEndonezya Dili
Fransızca
Hırvatça
Yunanca
İngilizce
Sei parte ormai di me İtalyancaHırvatça
İngilizce
İspanyolca
Sempre Sempre İtalyanca
Wicked Game
İngilizce
Si Tu Me Amas İspanyolca Hırvatça
Rusça
Rusça
Sırpça
İngilizce
Sortilegio de amor İspanyolcaFransızca
Hırvatça
Macarca
Romence
Rusça
İngilizce
Bulgarca
Te Prometo (Falling Slowly) İspanyolca 
Wicked Game
Rusça
İngilizce
the man you love İspanyolcaRomence
Rusça
Türkçe
Yunanca
İngilizce
İngilizce
The power of love İspanyolcaFransızca
İngilizce
İngilizce
İtalyanca
The Power of Love (La Fuerza Mayor) İspanyolca 
The Promise
Hırvatça
The Winner Takes It All (Va todo al ganador) İspanyolca
The Promise
Sırpça
İngilizce
Ti amerò İtalyanca Bulgarca
Fransızca
Fransızca
Rusça
Sırpça
İngilizce
İngilizce
İngilizce
Time To Say Goodbye İngilizce
Una Noche İspanyolca
Siempre
İngilizce
Unchained melody (Senza catene) İtalyanca 
Ancora (2005)
Fransızca
İngilizce
Türkçe
Ven a Mi İspanyolca 
Wicked Game
Hırvatça
İngilizce
Volta pra mim PortekizceHırvatça
Rusça
İngilizce
You raise me up (Por tí seré) İspanyolca 
Siempre (2006)
Fransızca
Sırpça
İngilizce
Yorumlar
    Mayıs 13th, 2009

Would like translation of 'Caruso' 2nd song on IL DIVO's new CD - SIEMPRE. Such a moving song it had me in tears and I don't know why, thought a translation may the answer. Any help please. I'm a great fan of Il Divo and also of Andre Bocelli. Veronique

    Mayıs 15th, 2009

need english translation of "La Promessa" by Il Divo

    Haziran 22nd, 2009

I would love to know the english translation of Pour Que Tu M'aimes Encore. It is my favorite song on the Ancora Album! What does it mean?

lt     Haziran 25th, 2009

aimee şöyle yazdı:
I would love to know the english translation of Pour Que Tu M'aimes Encore. It is my favorite song on the Ancora Album! What does it mean?

Aimee, you can add translation request for it.

    Haziran 24th, 2009

Do you have the translations for other Il Divo songs: L'Alba Del Mondo, Enamorado, Regresa A Mi, Nella Fantasia, Ti Amero, Dentro Un Altro Si, Hoy Que Ya No Stas Aqui, Sei Parte Ormai Di Me, Caruso, Un Regalo Que Te Dio La Vida, La Vida Sin Amor, Una Noche, Amor Venme A Buscar, Musica, Isabel, Je Crois En Toi, Si Tu Me Amas, Esisti Dentro Me, or Pour Que Tu M'Aimes Encore?

lt     Haziran 25th, 2009

Guest şöyle yazdı:
Do you have the translations for other Il Divo songs?

All Il Divo translations are listed above, but you can also try to search on our forum:
http://lyricstranslate.com/en/forums/languages-and-translations/language...

    Haziran 30th, 2009

I would love to know the Italian to English translation of Il Divo's "Esisti Dentro Me". It is on the Ancora Album. Thank you

candacecox     Nisan 6th, 2010

need translation to English for La Fantasia on Il Divos first cd
Candace

lt     Nisan 6th, 2010

candacecox, please add "La Fantasia" lyrics first, http://lyricstranslate.com/en/how-request-translation

mlnytrmn     Ağustos 23rd, 2011

Does anybody have the translation for Tell That To My Heart (Amor Venme a Buscar)?

lt     Ağustos 24th, 2011

mlnytrmn, please add "Amor Venme a Buscar" lyrics first, http://lyricstranslate.com/en/how-request-translation