✕
Orijinal şarkı sözleri
Je cherchais les mots
Tu savais très bien, qu’j’étais plus vieux que toi
Là, j’passe pour un chien, ça t’dérangeait pas
Parfois j’ai découvert qu’chez moi ça n’allait pas
Je sais qu’t’as souffert, la vie c’est comme ça
C’est vrai que parfois j’te mentais
Pour te protéger, y’a plein d’choses que j’cachais
Pourtant je voyais, tu t’en doutais
Tu as essayée de m’faire parler
Mensonges après mensonges, je me suis enfoncé
Et toi tu fouillais, maintenant tu paies.
Refrain :
Je cherchais les mots pour te rendre accros
Je ne voulais pas qu’ça s’termine comme ça
Je cherchais les mots pour te rendre accros
Il ne fallait pas que tu t’emportes comme ça
A régler mes comptes devant mon enfant
J’ai tellement de honte, c’était humiliant
Il fallait juste venir m’en parler
Au lieu de me piéger, j’t’aurais tout expliqué
J’sais qu’jétais en tort, j’en souffre encore
J’t’ai caché que j’étais marié
J’comptais t’en parler, j’ai longtemps hésité
Tu me feras plus d’effort, l’amour est mort
Refrain
C’est vrai qu’j’ai déconné, j’ai beau chercher tout un tas de raisons
Pour moi cacher la vérité était une solution pendant tout ce temps
J’étais dans le faux, j’étais dans le faux
Ma femme m’a quitté, je me suis enfin senti libérer
C’n’était quand même pas avec toi que ma vie finirai
Pendant tout ce temps, t’étais dans le faux, t’étais dans le faux
Je sais que t’essaie de m’oublier
C’est impossible toi et moi on est lier
Pourtant j’te comprends, mais tu portes mon enfant
Refrain
C’est vrai que ça s’maîtrise pas, c’est vrai que ça s’maîtrise pas
Je ne voulais pas, que tu ais cette vision de moi
Parfois les hommes ne comprennent pas, parfois les hommes ne comprennent qu’tu t’emportes comme ça
mabushii tarafından 2017-12-04 tarihinde eklendi.Çeviri
I searched for the right words
You knew very well that I was older than you
At your place, I'd seem like a dog, that didn't bother you
At times I'd find that it was wrong of me
I know that you suffered, that's life
It's true that sometimes I lied to you
Just to protect you, there are many things that I hid
Yet I saw that you suspected something
You tried to make me talk
Lie after lie, I dug myself a deeper hole
And you delved, now you are to pay
Chorus
I searched for the right words to get you addicted
I didn't want us to finish like this
I searched for the right words to get you addicted
You didn't have to get upset like that
Just for settling things in front of my child
I am ashamed, it's humiliating
You should've just came to talk to me
Instead of trapping me, I would have explained everything to you
I know that I was wrong, I'm still suffering
I hid from you that I'm married
I meant to tell you, I hesitated for a long time
You made me work harder, love is dead
Chorus
It's true that I messed up, I searched in vain for reasons
Hiding the truth, for me was the only solution this whole time
I was wrong, I was wrong
My wife has left me, I finally felt free
It wasn't being with you that will cause my life to end
This whole time, you were wrong, you were wrong
I know that you tried to forgot
But it's impossible, you and I are bound
Yet I understand, you are carrying my child
Chorus
It's true that this doesn't change things, it's true that this doesn't change things
I didn't want you to have this vision of me
Sometimes men don't understand, sometimes men don't understand that you could get upset like that
✕
Singuila: En İyi 3
| 1. | Ma nature |
| 2. | L`amour ne suffit pas |
| 3. | Reviens, je t'en prie |
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
