-
Je t'aime → Endonezce çevirisi
76 çeviri•Türkçe #1+75 dil, #2, #3, Almanca, Arapça #1, #2, #3, Arnavutça, Azerbaycanca #1, #2, Boşnakça, Bulgarca #1, #2, Endonezce, Farsça #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, Fransızca (Haiti Kreyolu), Hırvatça, Japonca, Karadağca, Katalanca, Korece, Kırgızca #1, #2, Lehçe, Macarca #1, #2, Makedonca, Portekizce, Rumence #1, #2, #3, #4, Rusça #1, #2, #3, #4, #5, Slovakça #1, #2, Sırpça #1, #2, #3, #4, Ukraynaca #1, #2, Venedikçe, Vietnamca, Yunanca #1, #2, #3, #4, Çince, İbranice, İngilizce #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, İspanyolca #1, #2, İsveççe, İtalyanca
✕
Çeviri
Aku mencintaimu
Ku akui, memang ada
Cara lain untuk berpisah dari satu sama lain
Beberapa pecahan kaca
Mungkin telah membantu kita
Dalam keheningan yang pahit ini
Aku memutuskan untuk memaafkan
Kesalahan yang kita buat
Mencintai terlalu dalam
Aku mengakui, gadis kecil
Dalam diri ku ini bertanya
Hampir seperti seorang ibu
Kau menyelimutiku, Kau lindungi aku
Aku mencuri mu dari darah ini
Bahwa kita seharusnya tidak pernah berbagi
Kehilangan kata-kata, untuk sebuah impian
Aku akan menangis
Aku mencintaimu, aku mencintaimu
Seperti orang bodoh, seperti tentara
Seperti bintang film
Aku mencintaimu, aku mencintaimu
Seperti serigala, seperti seorang raja
Seperti orang yang bukanlah aku
Kau lihat, aku mencintaimu seperti ini
Ku akui, ku mengaku pada mu
Semua senyumku, semua rahasia ku
Bahkan mereka yang hanya saudara
Apakah wali dideklarasikan
Di rumah ini
Setan mengawasi kita menari
Jadi aku inginkan perang
Dari tubuh yang membuat perdamaian
Aku mencintaimu, aku mencintaimu
Seperti orang bodoh, seperti tentara
Seperti bintang film
Aku mencintaimu, aku mencintaimu
Seperti serigala, seperti seorang raja
Seperti orang bahwa ku tidak
Kau lihat, aku mencintaimu seperti ini
Kau lihat, aku mencintaimu seperti ini
Teşekkür Et! ❤ | ||
12 teşekkür aldı |
arachmadiputra tarafından 2013-07-12 tarihinde eklendi.
Yazarın yorumları:
Ya, saya menyukai lagu ini ;)
ini mewakili perasaanku :D
Çeviri Kaynağı:
✕
lütfen "Je t'aime" çevirisine yardım edin
"Je t'aime" içeren koleksiyonlar
1. | Songs with over 50 translations |
2. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
3. | I love you |
Lara Fabian: En İyi 3
1. | Je t'aime |
2. | Je suis malade |
3. | Quédate |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
currently untouchable 😭
Ad: Arachmadi Putra
Rol: Üye 🤢
Katkıları: 21 çeviri, 7 şarkı , 50 teşekkür aldı, 4 yorum bıraktı
Anasayfa: www.cimosoft.com
Bildiği Diller: ana dili: Endonezce, akıcı: Endonezce, İngilizce, başlangıç düzeyinde: Endonezce, İngilizce, Fransızca, Japonca
~-=CimoKudo=-~