LT → Hintçe, Portekizce, Rusça → Oliver and Company (OST) → Katujen kultaa [Streets of Gold] → İngilizce
✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Katujen kultaa [Streets of Gold]
No siispä oot jo kai sä oppinut
Sä jos et hiffaa, et siis syö
Jos snaijaat sä ja pollaas käytät vain
Onhan silloin helppoo sun työ
Ja jos vain pärjäät, kaikkihan on sun
Jos opit multa, ooo, mä ihastun
Kai huomaat sen, oi,
Sä parhaat keinot,
Millä taas, oi,
Näin pärjäilet, hei
Jos teet niin kuin käsken vaan,
Niin sut palkitaan
Ja joka katu siis, oi,
On sinulle kultakaivos
Vau, sen, sen tyylillä teet
Jos teet niin kuin käsken vaan,
Niin sut palkitaan
Fary tarafından 2017-02-15 tarihinde eklendi.
Çeviri
Gold Of The Streets
Well, you have probably already learned
That if you don't understand, you won't eat
If you understand and just use you head
Then your work is easy
And if you just stand strong, everything will be yours
If you learn from me, ooh, I fall in love
You probably notice that, oh
You've got the best ways
And with them again, oh
You'll survive, hey
If you do as I say
You'll be rewarded
And so every street, oh
Is like a goldmine to you
Wow, you, you do it with style
If you do as I say
You'll be rewarded
Teşekkür Et! ❤ | ||
Ante tarafından 2017-12-14 tarihinde eklendi.
Ante tarafından en son 2022-09-19 tarihinde düzenlendi
Oliver and Company (OST): En İyi 3
1. | Per sempre io e te (La mia buona Compagnia) [Good Company] |
2. | Good Company |
3. | ホワイ シュッド アイ ウォリー [Why Should I Worry] (Howai shuddo ai u~ōrī) |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Ad: Ante
Rol: Usta
Katkıları: 488 çeviri, 148 şarkı , 1181 teşekkür aldı, 78 çeviri isteği tamamladı, 38 kullanıcıya yardım etti, 7 şarkının sözlerini çıkardı, 1 deyim ekledi, 2 deyimi açıkladı, 12 yorum bıraktı, 17 ek açıklama ekledi.
Bildiği Diller: ana dili: Fince, akıcı: İngilizce, orta düzey: İsveççe, başlangıç düzeyinde: Fransızca
Thanks for reading my translation. Please ask permission if you want to use it outside this website.