The ace up your sleeve (Kec u rukavu)

Sırpça

Kec u rukavu

Ref.
Za sve sam dobar
osim da me zavolis
kec u rukavu
da sujetu zadovoljis
 
Za sve sam dobar
al' ti takav ne trebam
znam da sam tu
jer na njega podsecam
 
Dobar sam da te utesim
kad' zaplaces
da za osmeh zamolim
 
Kad potones da
na vrh te postavim
i te suze za njim pokupim
 
Ref.
 
Dobar sam da te zagrlim
kad' tuzna si
da ti srecu poklonim
 
Kad' sama si
da ti noci ispunim
dobar sam da ga zamenim
 
Ref.
 
MayGoLoco kullanıcısı tarafından Pzr, 06/05/2012 - 22:27 tarihinde eklendi
See video
Align paragraphs
İngilizce translation

The ace up your sleeve

Ref.
I'm good enough for everything
except your love
I'm the ace up your sleeve
to satisfy your vanity with
 
I'm good enough for everything
but you don't want me like that
I know I'm here
because I remind you of him
 
I'm good enough to console you,
to plead you for a smile
when you start to cry
 
To put you on top
when you're down
and wipe away the tears after him
 
Ref.
 
I'm good enough to hold you,
to make you happy
when you're sad
 
To satisfy your needs at nights
when you're alone
I'm good enough to substitute him
 
Ref.
 
MayGoLoco kullanıcısı tarafından Pzr, 06/05/2012 - 22:30 tarihinde eklendi
4 teşekkür aldı
KullanıcıTime ago
malkia692 yıl 40 hafta
Guests thanked 3 times
"Kec u rukavu" şarkısına ait daha çok çeviri
Sırpça → İngilizce - MayGoLoco
Milan Topalović-Topalko: Top 6
Yorumlar