-
كيفك بالحب → İngilizce çevirisi
✕
Çeviri
How Are You in Love?
How are you [like when] in love? Will you know how to love?
Or is nothing going to come out of you but heartache
How will you be like? Harsh or tender?
Will you know how to be loyal to times we spent together, or will you betray [me],
And speak sincerely saying that you are not like others
And give me the illusion that you have feelings and then turn out to have none?
How are you [like when] in love? Will you know how to love?
Or is nothing going to come out of you but heartache
Will you have a mature mind? Or will you become tomorrow
someone with a childish mind who is jealous a lot for trivial reasons
And you'd set conditions for me, And I'd feel like I want to die
And you'd destroy me1 and I'd have no companions nor friends?
How are you [like when] in love? Will you know how to love?
Or is nothing going to come out of you but heartache
- 1. Literally: Wreck my house. It's an expression.
Teşekkür Et! ❤ | ||
38 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
huevosybacon | 6 yıl 11 ay |
VoliTeTvojaNata | 6 yıl 11 ay |
Sara.s.a | 6 yıl 11 ay |
Misafir 35 kez teşekkür etti
Velsket tarafından 2017-04-08 tarihinde eklendi.
VoliTeTvojaNata adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
✕
Nancy Ajram: En İyi 3
1. | انت ايه (Enta eih) |
2. | قلبي يا قلبي (Albi Ya Albi) |
3. | (ياي (سحر عيونه (Yay (Seher Oyounoh)) |
Yorumlar
Oh haha thanks, so it just starts again from the beginning?
Oh okay thank u!!!
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
velsket
Katkıları: 1011 çeviri, 40 harf çevirisi ekledi, 567 şarkı , 1 collection, 6694 teşekkür aldı, 803 çeviri isteği tamamladı, 281 kullanıcıya yardım etti, 125 şarkının sözlerini çıkardı, 6 deyim ekledi, 2818 yorum bıraktı, 1 ek açıklama ekledi.
Bildiği Diller: ana dili: Arapça, akıcı: İngilizce, Almanca, ileri düzey Fransızca, İsveççe, orta düzey: İspanyolca
These lyrics aren’t the complete ones. Is there a way to edit them and add the complete one?