-
Kissing A Fool → Macarca çevirisi
✕
Çeviri
Egy bolondot csókolni
Messze vagy
Mikor én lehettem volna a csillagod,
Meghallgattad az embereket,
Akik halálra rémisztettek, és a szívemből
Furcsa, hogy elég erős voltál,
Hogy egyáltalán elkezd
De sosem fogod megtalálni, a szellemi nyugalmat,
Míg nem hallgatsz a saját szívedre
Emberek
Sosem tudjátok megváltoztatni, hogy hogyan éreztek,
Jobb ha hagyjátok őket azt tenni, amit fognak
Az ő akaratukért,
Ha hagyod, hogy elrabolják tőled a szívedet
Az emberek
Mindig bolondot fognak csinálni egy szeretőből,
De te tudtad, hogy szerettelek
Megmutathattuk volna nekik,
Nekünk látni kellett volna a szerelmet
Megbolondítottál a könnyes szemeiddel,
Elborítottál csókokkal és hazugságokkal,
Szóval viszlát
De kérlek, ne vidd el a szívem
Messze vagy
Sosem leszek a csillagod
Fel fogom szedegetni a darabokat, és megfoltozom a szívemet
Talán elég erős leszek,
Nem tudom, hol kezdjem
De sosem fogom megtalálni, a szellemi nyugalmat,
Amíg a szívemre hallgatok
Emberek
Sosem tudjátok megváltoztatni, hogy hogyan éreztek
Jobb ha hagyjátok őket azt tenni, amit fognak
Az ő akaratukért,
Ha hagyod, hogy elrabolják tőled a szívedet
És az emberek
Mindig bolondot fognak csinálni egy szeretőből,
De te tudtad, hogy szerettelek
Megmutathattuk volna nekik
De emlékezz erre, minden más csók,
Amit valaha adni fogsz, amíg mindketten élünk,
Mikor egy másik férfi keze kell neked,
Akinek tényleg oda tudod adni magad,
Várni fogok rád, mint ahogy mindig,
Van valami ott, amit nem lehet összehasonlítani,
Semmivel sem
Messze vagy
Mikor én lehettem volna a csillagod,
Meghallgattad az embereket,
Akik halálra rémisztettek, és a szívemből
Furcsa, hogy elég erős voltam,
Hogy elhiggyem, te is szeretnél engem
Te biztosan
Egy bolondot csókoltál
Teşekkür Et! ❤ | ||
12 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Misafir 12 kez teşekkür etti
Nialler Horan tarafından 2016-12-30 tarihinde eklendi.
zoltan03 adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
✕
lütfen "Kissing A Fool" çevirisine yardım edin
"Kissing A Fool" içeren koleksiyonlar
1. | George Michael | Faith (1987) |
George Michael: En İyi 3
1. | Careless Whisper |
2. | Jesus To A Child |
3. | Freedom '90 |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Ad: Virág
Öğretmen Insecure Flower Girl
Katkıları: 1013 çeviri, 24 harf çevirisi ekledi, 216 şarkı , 2470 teşekkür aldı, 523 çeviri isteği tamamladı, 148 kullanıcıya yardım etti, 1 deyim ekledi, 1 deyimi açıkladı, 2 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Macarca, akıcı: İngilizce, başlangıç düzeyinde: Fransızca, Japonca