-
Kochajcie Dziewczyny → İtalyanca çevirisi
✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Kochajcie Dziewczyny
Z góry jedź, z góry jedź,
Konikami hamuj, konikami hamuj.
Nie chodź do dziewczyny, nie chodź do dziewczyny.
Najpierw se ją namów.
Nie chodź do dziewczyny, nie chodź do dziewczyny.
Najpierw se ją namów.
Pijcie chłopcy wódkę,
Zakąszajcie chleba, zakąszajcie chleba.
Kochajcie dziewczyny, kochajcie dziewczyny,
Pójdziecie do nieba.
Kochajcie dziewczyny, kochajcie dziewczyny,
Pójdziecie do nieba.
Gdybym rozum miała
I u ludzi zdanie, i u ludzi zdanie,
To bym go kochała, to bym go kochała
Za samo śpiewanie.
To bym go kochała, to bym go kochała
Za samo śpiewanie.
Śpiewam ja se, śpiewam
I bedę, i bedę, i bedę, i bedę.
Co mi po pieniądzach, co mi po pieniądzach,
Gdy umierać bedę?
Co mi po pieniądzach, co mi po pieniądzach,
Gdy umierać bedę?
Pili chłopcy wódkę,
Zakąszali chleba, zakąszali chleba.
Kochali dziewczyny, kochali dziewczyny
I poszli do nieba.
Kochali dziewczyny, kochali dziewczyny
I poszli do nieba.
marta90 tarafından 2017-04-07 tarihinde eklendi.
Çeviri
Amate ragazze
Vai scendendo, vai scendendo,
fai i cavalli frenare, fai i cavalli frenare.
Non andare dalla ragazza, non andare dalla ragazza.
Persuadila prima.
Non andare dalla ragazza, non andare dalla ragazza.
Persuadila prima.
Bevete vodka, ragazzi,
mangiate pane come spuntino, pane come spuntino.
Amate ragazze, amate ragazze
e andrete in cielo.
Amate ragazze, amate ragazze
e andrete in cielo.
Se io avesse buon senso
e ascoltasse alla gente, e ascoltasse alla gente,
lo amerei, lo amerei
soltanto per il suo cantare.
Lo amerei, lo amerei
soltanto per il suo cantare.
Canto, io canto tra me
e lo farò, e lo farò, e lo farò, e lo farò.
Che mi importerà denaro, che mi importerà denaro
quando starò morendo?
Che mi importerà denaro, che mi importerà denaro
quando starò morendo?
I ragazzi bevevano vodka,
mangiavano pane come spuntino, pane come spuntino.
Amavano ragazze, amavano ragazze
e sono andati in cielo.
Amavano ragazze, amavano ragazze
e sono andati in cielo.
Teşekkür Et! ❤ | ||
3 teşekkür aldı |
Azalia tarafından 2017-10-16 tarihinde eklendi.
Ines157 adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
✕
Polish Folk: En İyi 3
1. | Hej sokoły! |
2. | Sto Lat |
3. | W moim ogródecku |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Human translation. No cheating.
Rol: Editör
Katkıları: 5320 çeviri, 521 şarkı , 30516 teşekkür aldı, 720 çeviri isteği tamamladı, 116 kullanıcıya yardım etti, 1 şarkının sözlerini çıkardı, 212 deyim ekledi, 177 deyimi açıkladı, 2876 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Lehçe, akıcı: İngilizce, ileri düzey Katalanca, Fransızca, İtalyanca, İspanyolca, orta düzey: Portekizce