Comprami

Sırpça

Kupi Me

Nisam nasao mir samo dublji vir
neke sudbine zle sto je odvede
nisam nasao put da prebolim nju
svud sam prosao u mestu ostao, ostao

Nek' mi oprosti Bog sto ti stvaram bol
uvek kada si tu vidim samo nju
krv mi ponovo vri dok me gledas ti
njenim ocima, njenim ocima

Ref.
Kupi me sa dve, tri lazi
pocni tamo gde je ona stala
jer svako ima svoju cenu
a moja je nocas mala

Kome srce da dam nju da ne sanjam
kada zalud je sve stalno vraca se
krv mi ponovo vri dok me gledas ti
njenim ocima, njenim ocima

Try to align
İtalyanca

Comprami

Non ho trovato pace, solo un vortice più profondo
di qualche destino crudele che l'ha portata via
non ho trovato una via per superarle
sono passato dappertutto restando fermo, fermo

Che Dio mi perdoni perché ti rendo infelice
ogni volta che sei qui vedo solo lei
il sangue mi scorre di nuovo mentre mi guardi tu
con i suoi occhi, con i suoi occhi

Rit.
Comprami con due, tre bugie
comincia da dove si è fermata lei
perché ognuno ha un proprio prezzo
e il mio è basso, stanotte

A chi dovrei dare il cuore per non sognare lei
quando tutto è inutile ritorna sempre
il sangue mi scorre di nuovo mentre mi guardi tu
con i suoi occhi, con i suoi occhi

Lidi93 kullanıcısı tarafından Perş, 12/01/2012 - 21:28 tarihinde eklendi
0
Puanın: Hiçbiri
"Kupi Me" şarkısına ait daha çok çeviri
Sırpça → İtalyanca - Lidi93
0
Yorumlar