Hırvatça

Hırvatça diline ve dilinden çeviri istekleri

ŞarkıcıİstekDillerPosted Ago
KungsI Feel So Badİngilizce → Hırvatça9 saat 10 dak
Ryan AdamsDo You Still Love Me?İngilizce → Hırvatça9 saat 20 dak
Josipa LisacJedna kratka vijestHırvatça → İngilizce2 gün 18 saat
Josipa LisacVjerujem ti sveHırvatça → İngilizce2 gün 18 saat
EisbrecherThis is Deutsch Almanca → Hırvatça2 gün 20 saat
Ivan ZakDa si tuHırvatça → Azerice3 gün 9 saat
Ivan ZakDa si tuHırvatça → Türkçe3 gün 9 saat
Ivan ZakDa si tuHırvatça → Fransızca3 gün 9 saat
Ivan ZakDa si tuHırvatça → İspanyolca3 gün 19 saat
Radio LuksemburgOvo nije pjesma ljubavnaHırvatça → Çekçe3 gün 23 saat
Leslie ClioI Couldn't Care Lessİngilizce → Hırvatça4 gün 6 saat
Cem BeleviAlışamıyorumTürkçe → Hırvatça4 gün 10 saat
Chad VanGaalenShave My Pussyİngilizce → Hırvatça4 gün 12 saat
Georges BrassensBrave MargotFransızca → Hırvatça4 gün 13 saat
GordostAz sum bulgarche (Аз съм българче)Bulgarca → Hırvatça4 gün 17 saat
The Naked and FamousHigherİngilizce → Hırvatça5 gün 1 saat
Brooke CandyHappy Daysİngilizce → Hırvatça5 gün 8 saat
Joci PápaiOrigoMacarca → Hırvatça6 gün 11 saat
Klapa MaslinaLudo moreHırvatça → İngilizce6 gün 14 saat
DeathstarsBlitzkriegİngilizce → Hırvatça6 gün 17 saat
Sofi MarinovaLyubovni dumi (Любовни думи)Bulgarca → Hırvatça6 gün 19 saat
Papa RoachForeverİngilizce → Hırvatça1 hafta 15 dak
Papa RoachI Almost Told You That I Loved Youİngilizce → Hırvatça1 hafta 16 dak
Green DayAre We The Waiting.İngilizce → Hırvatça1 hafta 27 dak
Blink-182Feeling Thisİngilizce → Hırvatça1 hafta 1 saat
Blink-182Kaleidoscopeİngilizce → Hırvatça1 hafta 1 saat
Blink-182Every Time I Look For Youİngilizce → Hırvatça1 hafta 1 saat
The WeirdosLife of Crimeİngilizce → Hırvatça1 hafta 5 saat
Off!What's Next?İngilizce → Hırvatça1 hafta 5 saat
The KillsDoing It To Deathİngilizce → Hırvatça1 hafta 7 saat
Swollen MembersNight Visionİngilizce → Hırvatça1 hafta 7 saat
Damir Kedžo (KEDZO)Ronim na dahHırvatça → Rusça1 hafta 9 saat
Croatian Children SongsEci peci pecHırvatça → İngilizce1 hafta 20 saat
Croatian Children SongsKad se male ruke složeHırvatça → İngilizce1 hafta 20 saat
Croatian Children SongsMi smo djeca veselaHırvatça → İngilizce1 hafta 20 saat
ColoniaZlatni dvoriHırvatça → İngilizce1 hafta 20 saat
New LinePar PromilaHırvatça → İngilizce1 hafta 20 saat
Sara ŠkugorTi i jaHırvatça → İngilizce1 hafta 20 saat
Grupa ReginaMarinaHırvatça → İngilizce1 hafta 20 saat
Ines Erbuskada cura častiHırvatça → İngilizce1 hafta 20 saat
Leteći odredNižem daneHırvatça → İngilizce1 hafta 21 saat
Damir Kedžo (KEDZO)Sve u meni se budiHırvatça → İngilizce1 hafta 21 saat
Saša LozarTebiHırvatça → İngilizce1 hafta 21 saat
Antonija ŠolaUsreci srceHırvatça → İngilizce1 hafta 21 saat
Nives CelzijusKukuleleHırvatça → İngilizce1 hafta 22 saat
Ivo LesićOna voli disko klubHırvatça → İngilizce1 hafta 1 gün
MoTripSo wie du bist Almanca → Hırvatça1 hafta 2 gün
Johnny CashDevil's Right Handİngilizce → Hırvatça1 hafta 3 gün
Kid RockJohny Cashİngilizce → Hırvatça1 hafta 3 gün
TarkanBenzemez Kimse SanaTürkçe → Hırvatça1 hafta 6 gün
TarkanNasıl Geçti HabersizTürkçe → Hırvatça1 hafta 6 gün
Anna GermanWroce do miastaLehçe → Hırvatça2 hafta 1 gün
Ania DąbrowskaBez ciebieLehçe → Hırvatça2 hafta 2 gün
MagazinŠto će meni ovaj darHırvatça → İspanyolca2 hafta 2 gün
MagazinAko poludimHırvatça → İspanyolca2 hafta 2 gün
Robbie WilliamsMotherfuckerİngilizce → Hırvatça2 hafta 4 gün
Grupa VigorJoš fališHırvatça → Yunanca2 hafta 4 gün
Postolar TripperUno, due, treHırvatça → İngilizce2 hafta 6 gün
MozzikEdhe NjoArnavutça → Hırvatça3 hafta 2 gün
Jelena RozgaModerna ŽenaHırvatça → Rusça3 hafta 3 gün
Mia DimšićŽivot nije sivHırvatça → Lehçe3 hafta 5 gün
Mia DimšićŽivot nije sivHırvatça → Rusça3 hafta 5 gün
Jelena RozgaBižuterijaHırvatça → Fransızca4 hafta 4 gün
RastaTonightİngilizce → Hırvatça4 hafta 6 gün
EXOMonsterKorece → Hırvatça5 hafta 2 gün
Eros RamazzottiUna nuova etàİtalyanca → Hırvatça5 hafta 2 gün
BiszZa bardzoLehçe → Hırvatça5 hafta 5 gün
ManGroovePokušajHırvatça → Ukraynaca5 hafta 5 gün
ManGrooveLjeto bez nasHırvatça → Ukraynaca5 hafta 5 gün
MagazinTko me zoveHırvatça → İspanyolca6 hafta 22 saat
Antun Gustav Matos1909Hırvatça → Ukraynaca6 hafta 2 gün
Children's SongsHänschen klein Almanca → Hırvatça6 hafta 2 gün
Marjana DeržajKočijaSlovence → Hırvatça6 hafta 3 gün
Marjana DeržajStiri oblekeSlovence → Hırvatça6 hafta 3 gün
Zlatko PejakovicRujno vinoHırvatça → Bulgarca6 hafta 5 gün
SeverinaUno momentoHırvatça → İbranice6 hafta 5 gün
Dino DvornikLjubav se zove imenom tvojimHırvatça → Bulgarca6 hafta 5 gün
Grupa VigorJoš fališHırvatça → Romence6 hafta 5 gün
BambiNimeni сa tineRomence → Hırvatça6 hafta 5 gün
SeverinaTarapanaHırvatça → Yunanca6 hafta 6 gün
Klapa RišpetFališ miHırvatça → Almanca (Avusturya/Bavyera)6 hafta 6 gün
TyzeeSè mi e so tebe (Сè ми е со тебе)Makedonca → Hırvatça7 hafta 4 saat
Moana (OST)Ma Ništa [You're Welcome]Hırvatça → İngilizce7 hafta 2 gün
Dhurata DoraAyoArnavutça → Hırvatça7 hafta 4 gün
FedezNon c'è due senza trashİtalyanca → Hırvatça7 hafta 4 gün
Francesca MichielinÈ con teİtalyanca → Hırvatça7 hafta 4 gün
SleipnirUnbekannter Soldat Almanca → Hırvatça7 hafta 5 gün
Annett MüllerUnbekannter Soldat Almanca → Hırvatça7 hafta 5 gün
Desi SlavaI tova shte prezhiveya (И това ще преживея)Bulgarca → Hırvatça7 hafta 6 gün
Siniša VucoBečHırvatça → Almanca8 hafta 3 gün
Petra KovačevićBuka, galamaHırvatça → Slovence9 hafta 2 gün
Toni StoraroBez teb, lyubov (Без теб, любов)Bulgarca → Hırvatça9 hafta 3 gün
NekromantBrez mene ti bo lazjeSlovence → Hırvatça9 hafta 4 gün
Nikos OikonomopoulosTrypa Stin Kardia | Τρύπα στην καρδιάYunanca → Hırvatça10 hafta 2 gün
KaliopiLjubomoraHırvatça → Filipino/Tagalog10 hafta 3 gün
KaliopiLjubomoraHırvatça → Belarusça10 hafta 3 gün
Andrea (Bulgaria)Poludei (Полудей)Bulgarca → Hırvatça10 hafta 4 gün
Sylwia GrzeszczakBezdrożaLehçe → Hırvatça10 hafta 4 gün
KaliopiLjubomoraHırvatça → Türkçe11 hafta 1 gün
KaliopiLjubomoraHırvatça → Bulgarca11 hafta 1 gün