Hırvatça

Hırvatça diline ve dilinden çeviri istekleri

ŞarkıcıİstekDillerPosted Ago
John LegendGloryİngilizce → Hırvatça2 gün 14 saat
Johnny CashThe Ballad Of Boot Hillİngilizce → Hırvatça3 gün 12 saat
Alain BarrièreTu t'en vasFransızca → Hırvatça4 gün 5 saat
Anna GermanMój generał ołowianyLehçe → Hırvatça4 gün 7 saat
FlerAlles fakeAlmanca → Hırvatça1 hafta 2 gün
Sean PaulGot to love youİngilizce → Hırvatça1 hafta 4 gün
Anna GermanDich liebenAlmanca → Hırvatça1 hafta 4 gün
Znaki100 триллионовRusça → Hırvatça1 hafta 5 gün
Anna GermanПисьмо ШопенуRusça → Hırvatça1 hafta 5 gün
Anna GermanZnaki zapytaniaLehçe → Hırvatça2 hafta 1 gün
Anna GermanNoc nad MekongiemLehçe → Hırvatça4 hafta 2 gün
Against Me!True trans soul rebelİngilizce → Hırvatça4 hafta 2 gün
Against Me!Osama Bin Laden As The Crucified Christİngilizce → Hırvatça4 hafta 2 gün
ConnectSex manijakHırvatça → İngilizce4 hafta 3 gün
The BeatlesCome Togetherİngilizce → Hırvatça4 hafta 5 gün
Anna GermanWiosenna humoreskaLehçe → Hırvatça4 hafta 5 gün
Anna GermanMój stryjek jest hodowcą moliLehçe → Hırvatça5 hafta 3 saat
Anna GermanTaki mały ptakLehçe → Hırvatça5 hafta 20 saat
The Afghan WhigsMatamorosİngilizce → Hırvatça5 hafta 1 gün
Mc BrinquedoRoça RoçaPortekizce → Hırvatça5 hafta 2 gün
ViagraБомбаRusça → Hırvatça5 hafta 5 gün
Anna GermanPowracające walczykiLehçe → Hırvatça5 hafta 6 gün
Fauve ≠Les Hautes LumièresFransızca → Hırvatça5 hafta 6 gün
Francis CabrelJe l’aime à mourir Fransızca → Hırvatça5 hafta 6 gün
Anna GermanNajszaleńszy szaławiłaLehçe → Hırvatça5 hafta 6 gün
Anna GermanTrębacz FranioLehçe → Hırvatça5 hafta 6 gün
Anna GermanTańcz, dziewczynoLehçe → Hırvatça5 hafta 6 gün
Anna GermanKochaj mnie taką, jaka jestemLehçe → Hırvatça6 hafta 2 saat
Kendji GiracElle m'a aiméFransızca → Hırvatça6 hafta 3 gün
Kendji GiracAndalouseFransızca → Hırvatça6 hafta 4 gün
Kendji GiracColor GitanoFransızca → Hırvatça6 hafta 4 gün
BiankaНогами РукамиRusça → Hırvatça6 hafta 4 gün
Cheo FelicianoSalí porque salíİspanyolca → Hırvatça6 hafta 6 gün
Emel Mathlouthiكلمتي حرة (Kelmti Horra)Arapça → Hırvatça6 hafta 6 gün
Anna GermanWędrówka z cieniemLehçe → Hırvatça7 hafta 1 gün
SidoIch und meine KatzeAlmanca → Hırvatça7 hafta 1 gün
Manel CruzNunca parto inteiramentePortekizce → Hırvatça8 hafta 3 gün
KReeDStarletkaRusça → Hırvatça10 hafta 3 gün
Daniel BalavoineTous les cris, les S.O.SFransızca → Hırvatça11 hafta 1 gün
Daniel BalavoineVivre ou survivreFransızca → Hırvatça11 hafta 1 gün
Daniel BalavoineLe chanteurFransızca → Hırvatça11 hafta 1 gün
VatraTangoHırvatça → İspanyolca11 hafta 3 gün
Anna GermanSkrzydlaty koń / List do WarszawyLehçe → Hırvatça11 hafta 5 gün
Anna GermanSzansaLehçe → Hırvatça11 hafta 5 gün
Okean ElzyKholodno (Холодно)Ukraynaca → Hırvatça12 hafta 3 gün
Anna GermanПо грибыRusça → Hırvatça12 hafta 3 gün
Camilo BlanesPara llegar a tiİspanyolca → Hırvatça12 hafta 4 gün
Anna GermanCoś mi się wydajeLehçe → Hırvatça12 hafta 4 gün
Anna GermanChciałabym tak wieleLehçe → Hırvatça12 hafta 5 gün
Anna GermanGórnik-ZabrzeLehçe → Hırvatça12 hafta 5 gün
Anna GermanByć leśną jagodąLehçe → Hırvatça13 hafta 4 saat
Anna GermanGałązka snówLehçe → Hırvatça13 hafta 1 gün
Svetlana LobodaGorod pod zapretomRusça → Hırvatça13 hafta 2 gün
Sylwia GrzeszczakSen o przyszłościLehçe → Hırvatça13 hafta 2 gün
Henrique e DiegoSuíte 14Portekizce → Hırvatça13 hafta 5 gün
Dan BalanLendo Calendoİspanyolca → Hırvatça13 hafta 6 gün
Anna GermanZa siedmioma morzamiLehçe → Hırvatça14 hafta 1 saat
Anna GermanWarszawa w różachLehçe → Hırvatça14 hafta 2 gün
StribogRusalkaHırvatça → Çekçe14 hafta 4 gün
Anna GermanTaka prawda nieprawdziwaLehçe → Hırvatça14 hafta 5 gün
Anna GermanA jeżeli mnie pokochaszLehçe → Hırvatça15 hafta 2 gün
Anna GermanZakwitnę różąLehçe → Hırvatça16 hafta 1 gün
Özcan DenizNasip değilmişTürkçe → Hırvatça16 hafta 3 gün
Anna GermanTrampowski szlakLehçe → Hırvatça16 hafta 3 gün
ColoniaOduzimas mi dahHırvatça → Romence17 hafta 2 gün
Anna GermanTrzeba nam się pośpieszyćLehçe → Hırvatça17 hafta 5 gün
Anna GermanA my dla siebieLehçe → Hırvatça18 hafta 9 saat
Anna GermanŚnieżna piosenkaLehçe → Hırvatça18 hafta 2 gün
Anna GermanUroczyskoLehçe → Hırvatça19 hafta 5 saat
Anna GermanCygański wózLehçe → Hırvatça20 hafta 4 gün
Timur RodriguezОсколки памятиRusça → Hırvatça20 hafta 4 gün
Anna GermanStanęliśmy nad jezioremLehçe → Hırvatça20 hafta 5 gün
Anna GermanSłoneczny dzień / Szedł Atanazy do AnnyLehçe → Hırvatça20 hafta 6 gün
Anna GermanDziękuję Ci, moje serceLehçe → Hırvatça21 hafta 1 gün
Anna GermanChcę tańczyć w majową nocLehçe → Hırvatça21 hafta 3 gün
Anna GermanByle tylko ze mnąLehçe → Hırvatça21 hafta 5 gün
Anna GermanDeszczem, zawiejąLehçe → Hırvatça22 hafta 8 saat
Anna GermanZimowe dzwonyLehçe → Hırvatça22 hafta 1 gün
Anna GermanŻagleLehçe → Hırvatça22 hafta 3 gün
Anna GermanWieje wiatrLehçe → Hırvatça22 hafta 6 gün
Anna GermanMelodia dla synkaLehçe → Hırvatça22 hafta 6 gün
Anna GermanBal u PosejdonaLehçe → Hırvatça23 hafta 1 gün
Anna GermanZa grosiki marzeńLehçe → Hırvatça23 hafta 4 gün
Anna GermanWidzisz mnie piękniejszą niż jestemLehçe → Hırvatça23 hafta 5 gün
Anna GermanTo chyba majLehçe → Hırvatça23 hafta 6 gün
Anna GermanTak mi z tym źleLehçe → Hırvatça24 hafta 1 gün
Lyudmila ZykinaБелой акации гроздья душистыеRusça → Hırvatça24 hafta 2 gün
Anna GermanCyganeriaLehçe → Hırvatça24 hafta 3 gün
YugotonGdy Miasto ŚpiLehçe → Hırvatça24 hafta 4 gün
XuxaAi, Ai, Ai!Portekizce → Hırvatça24 hafta 5 gün
XuxaPipocaPortekizce → Hırvatça24 hafta 5 gün
Jota QuestWaiting for You (Party On)Portekizce → Hırvatça24 hafta 5 gün
Anna GermanDaj mi tęczę na niedzielęLehçe → Hırvatça24 hafta 5 gün
NavihankeNavihankaSlovence → Hırvatça25 hafta 2 gün
Anna GermanBez ciebie nie ma mnieLehçe → Hırvatça25 hafta 2 gün
NavihankeFirbčni fičfiričSlovence → Hırvatça25 hafta 2 gün
BlumioDie Welt ist schwulAlmanca → Hırvatça27 hafta 4 saat
Anna GermanZłociste mgłyLehçe → Hırvatça27 hafta 1 gün
Anna GermanChłopcy malowaniLehçe → Hırvatça27 hafta 2 gün
Anna GermanW wielkiej kosmiczniej rodzinie / Kosmiczna pieśńLehçe → Hırvatça27 hafta 3 gün