Hırvatça
Hırvatça diline ve dilinden çeviri istekleri
| Şarkıcı | İstek | Diller | Posted Ago |
|---|---|---|---|
| Marta Jandová | Ich warte nicht... | Almanca → Hırvatça | 12 saat 5 dak |
| Die Happy | Big Big Trouble! | İngilizce → Hırvatça | 1 gün 11 dak |
| Die Happy | Goodbye! | İngilizce → Hırvatça | 1 gün 13 saat |
| Michael Learns To Rock | Take Me to Your Heart | İngilizce → Hırvatça | 2 gün 7 saat |
| Ljupka Dimitrovska | Ĺubovta e sina (Љубовта e сина) | Makedonca → Hırvatça | 4 gün 8 saat |
| Ljupka Dimitrovska | Gitara, gitara | Hırvatça → Almanca | 4 gün 18 saat |
| Ljupka Dimitrovska | Gitara, gitara | Hırvatça → İngilizce | 4 gün 18 saat |
| Esil Duran | Така, така | Bulgarca → Hırvatça | 5 gün 21 saat |
| Tereza Kesovija | Il Suffira | Fransızca → Hırvatça | 6 gün 1 saat |
| Tereza Kesovija | Due Ragazzi | İtalyanca → Hırvatça | 1 hafta 1 gün |
| Pitbull | Give Me Everything | İngilizce → Hırvatça | 1 hafta 2 gün |
| Tereza Kesovija | Quand Le Jour Se Levera | Fransızca → Hırvatça | 1 hafta 3 gün |
| Tereza Kesovija | Quand j'irai vers l'or | Fransızca → Hırvatça | 1 hafta 4 gün |
| Sirusho | Qele Qele | İngilizce → Hırvatça | 1 hafta 4 gün |
| Valia | Make me crazy | İngilizce → Hırvatça | 1 hafta 6 gün |
| Valia | Neshto drugo (Нещо друго) | Bulgarca → Hırvatça | 1 hafta 6 gün |
| Azis | Udryay me (Удряй ме) | Bulgarca → Hırvatça | 1 hafta 6 gün |
| Azis | Ne sme bezgreshni (Не сме безгрешни) | Bulgarca → Hırvatça | 1 hafta 6 gün |
| Azis | Chernite ochi | Bulgarca → Hırvatça | 1 hafta 6 gün |
| Azis | MMA | Bulgarca → Hırvatça | 1 hafta 6 gün |
| Azis | Kaji chestno (Кажи честно) | Bulgarca → Hırvatça | 1 hafta 6 gün |
| Azis | Hop | Bulgarca → Hırvatça | 1 hafta 6 gün |
| Azis | Gadna poroda (Гадна порода) | Bulgarca → Hırvatça | 1 hafta 6 gün |
| Tereza Kesovija | Alouette | İtalyanca → Hırvatça | 2 hafta 8 saat |
| Tereza Kesovija | En suivant l'étoile | Fransızca → Hırvatça | 2 hafta 1 gün |
| Krista Siegfrids | Marry Me | İngilizce → Hırvatça | 2 hafta 1 gün |
| Cezar | It's My Life | İngilizce → Hırvatça | 2 hafta 1 gün |
| Tereza Kesovija | La musique et toi | Fransızca → Hırvatça | 2 hafta 2 gün |
| Tereza Kesovija | Le soleil me brûle les mains | Fransızca → Hırvatça | 2 hafta 2 gün |
| Tereza Kesovija | Je l'aime, je l'aime | Fransızca → Hırvatça | 2 hafta 2 gün |
| 4M | I zato - Ne, Ne, Ne ! | Hırvatça → İngilizce | 2 hafta 2 gün |
| Plamena | Shte prodalzha (Ще продължа) | Bulgarca → Hırvatça | 2 hafta 2 gün |
| Tereza Kesovija | Les enfants de chez moi | Fransızca → Hırvatça | 2 hafta 3 gün |
| Tereza Kesovija | L'oiseau blanc, L'oiseau bleu | Fransızca → Hırvatça | 2 hafta 3 gün |
| Tereza Kesovija | Maintenant je chante | Fransızca → Hırvatça | 2 hafta 3 gün |
| Justin Timberlake | Mirrors | İngilizce → Hırvatça | 2 hafta 5 gün |
| Giorgos Tsalikis | Asto | Yunanca → Hırvatça | 2 hafta 5 gün |
| Nicki Minaj | Beez In The Trap | İngilizce → Hırvatça | 3 hafta 6 gün |
| Apocalyptica | En Vie... | Fransızca → Hırvatça | 3 hafta 6 gün |
| Azealia Banks | 212 | İngilizce → Hırvatça | 4 hafta 1 gün |
| Xavier Naidoo | Bevor du gehst | Almanca → Hırvatça | 4 hafta 3 gün |
| Klapa s mora | Mižerja | Hırvatça → Ukraynaca | 4 hafta 3 gün |
| Klapa s mora | Mižerja | Hırvatça → Beyaz Rusya Dili | 4 hafta 3 gün |
| Brian Hyland | Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini | İngilizce → Hırvatça | 5 hafta 3 gün |
| Christie | Yellow River | İngilizce → Hırvatça | 6 hafta 1 gün |
| The Wanted | All Time Low | İngilizce → Hırvatça | 6 hafta 3 gün |
| protoje | Rasta love | İngilizce → Hırvatça | 6 hafta 3 gün |
| Preslava | Obicham te (Обичам те) | Bulgarca → Hırvatça | 6 hafta 3 gün |
| Preslava | Kak ti stoi | Bulgarca → Hırvatça | 6 hafta 3 gün |
| Preslava | Gorchivi spomeni (Горчиви спомени) | Bulgarca → Hırvatça | 6 hafta 3 gün |
| Preslava | Niamash sartze | Bulgarca → Hırvatça | 6 hafta 3 gün |
| Low Deep T | Casablanca | İngilizce → Hırvatça | 6 hafta 4 gün |
| Rihanna | Disturbia | İngilizce → Hırvatça | 6 hafta 4 gün |
| Tooji | Stay | İngilizce → Hırvatça | 6 hafta 5 gün |
| Ivi Adamou | La La Love | İngilizce → Hırvatça | 6 hafta 5 gün |
| Eleftheria Eleftheriou | Aphrodisiac | İngilizce → Hırvatça | 6 hafta 5 gün |
| Gloria Estefan | Mi tierra | İspanyolca → Hırvatça | 7 hafta 8 saat |
| Andrea | Izlazhi mi (излажи ми) | Bulgarca → Hırvatça | 7 hafta 3 gün |
| Marc Anthony | aguanile | İspanyolca → Hırvatça | 7 hafta 3 gün |
| Black Veil Brides | Unholy | İngilizce → Hırvatça | 7 hafta 3 gün |
| Spice Girls | The Lady Is A Vamp | İngilizce → Hırvatça | 7 hafta 4 gün |
| Tereza Kesovija | Baila me | İspanyolca → Hırvatça | 7 hafta 4 gün |
| Kelly Rowland | Dilemma | İngilizce → Hırvatça | 7 hafta 5 gün |
| OneRepublic | If I Lose Myself | İngilizce → Hırvatça | 7 hafta 6 gün |
| Natalia Kills | Problem | İngilizce → Hırvatça | 8 hafta 8 saat |
| Beyoncé | Schoolin' Life | İngilizce → Hırvatça | 8 hafta 2 gün |
| Russkaya narodnaya | Provody (Проводы) | Rusça → Hırvatça | 8 hafta 4 gün |
| Colbie Caillat | Brighter Than The Sun | İngilizce → Hırvatça | 8 hafta 6 gün |
| Alla Ioshpe | Tri plyus Pyat (Три плюс Пять) | Rusça → Hırvatça | 9 hafta 1 saat |
| James Vincent McMorrow | We Don't Eat | İngilizce → Hırvatça | 9 hafta 1 gün |
| Mashina Vremeni | Posvyashchenie khoroshemu znakomomu (Посвящение хорошему знакомому) | Rusça → Hırvatça | 9 hafta 3 gün |
| Kaliopi | Tvoja | Hırvatça → Ukraynaca | 9 hafta 6 gün |
| Kaliopi | Uzmi me | Hırvatça → Ukraynaca | 9 hafta 6 gün |
| Kaliopi | Ako još ikad padne snijeg | Hırvatça → Ukraynaca | 9 hafta 6 gün |
| Karmin | Brokenhearted | İngilizce → Hırvatça | 10 hafta 11 saat |
| Murat Boz | Ucurum | Türkçe → Hırvatça | 10 hafta 3 gün |
| Murat Boz | Sallana Sallana | Türkçe → Hırvatça | 10 hafta 3 gün |
| Murat Boz | Püf | Türkçe → Hırvatça | 10 hafta 3 gün |
| Murat Boz | Aşkı bulamam ben | Türkçe → Hırvatça | 10 hafta 3 gün |
| Sogdiana | Na Vostok ot Edema (На Восток от Эдема) | Rusça → Hırvatça | 10 hafta 4 gün |
| Nicki Minaj | High School | İngilizce → Hırvatça | 10 hafta 6 gün |
| Bon Iver and St. Vincent | Roslyn | İngilizce → Hırvatça | 11 hafta 1 gün |
| Avril Lavigne | Freak Out | İngilizce → Hırvatça | 11 hafta 1 gün |
| Gianna Nannini | Uomini a metà | İtalyanca → Hırvatça | 11 hafta 1 gün |
| Sogdiana | Goroda Lyubvi (Города Любви) | Rusça → Hırvatça | 11 hafta 2 gün |
| Gianna Nannini | Baciami Qui | İtalyanca → Hırvatça | 11 hafta 2 gün |
| Azis | Nyama nakade (Няма Накъде) | Bulgarca → Hırvatça | 11 hafta 4 gün |
| Azis | Ti za men si samo sex (Ти за мен си само секс) | Bulgarca → Hırvatça | 11 hafta 4 gün |
| Little Mix | Turn Your Face | İngilizce → Hırvatça | 12 hafta 2 gün |
| Laura Marling | Alpha Shallows | İngilizce → Hırvatça | 13 hafta 5 gün |
| Luke Kelly | raglan road | İngilizce → Hırvatça | 14 hafta 17 saat |
| Ani Difranco | The Atom | İngilizce → Hırvatça | 14 hafta 2 gün |
| Iron & Wine | Resurrection Fern | İngilizce → Hırvatça | 14 hafta 3 gün |
| 2Pac | Life Goes On | İngilizce → Hırvatça | 14 hafta 4 gün |
| Toše Proeski | Oprosti | Hırvatça → Türkçe | 15 hafta 5 gün |
| Ludovico Einaudi | Nuvole Bianche | İtalyanca → Hırvatça | 16 hafta 5 gün |
| Demi Lovato | Give Your Heart A Break | İngilizce → Hırvatça | 17 hafta 1 gün |
| Lana Del Rey | Jealous Girl | İngilizce → Hırvatça | 18 hafta 8 saat |
| Tutti Frutti Band | STVARI LAGANE | Hırvatça → Makedonca | 18 hafta 2 gün |
| Matia Bazar | souvenir | İtalyanca → Hırvatça | 18 hafta 4 gün |