Ψάχνοντας για έναν άγγελο (Looking for an angel)

Ψάχνοντας για έναν άγγελο

Λοιπόν Ψάχνω για έναν άγγελο
Κάποιον να με προσέχει
κάποιον να κλίνει στον ώμο μου
Θέλω να νιώσω πώς η αγάπη μπορεί να είναι
αλλά αυτά τα πράγματα δεν έρχονται εύκολα
Έχω μάθει το μάθημά μου καλά
κάποια πράγματα δεν λειτουργούν με τον τρόπο που τα προγραμματίζεις
μερικές φορές απλά δεν μπορείς να πεις

Ετσι Ψάχνω για εναν αγγελο
κάποιον να σε ενημερώσει για την αγάπη μου για σένα
φαίνεται ότι ποτέ δεν έχω αισθανθεί με αυτόν τον τρόπο παλια
Δεν θέλησα ποτέ να δω μονο τι η αγάπη μπορεί να κάνει
αλλά αυτά τα πράγματα δεν έρχονται εύκολα
Έχω μάθει το μάθημά μου καλά
όταν τα πράγματα δεν λειτουργούν με τον τρόπο που τα προγραμματίζεις
χριαζεσαι κάποιον να του το πεις

Είσαι παράδεισος μου
η πηγή των επιθυμιών μου
Πιστεύω σε εσενα τόσο πολύ
λαχταραω για το αγγιγμα σου
Σε χρειάζομαι στο πλευρο μου
έτσι ώστε όλα τα όνειρά μου θα πετάξουν

Δεν μπορώ να ζήσω με αυτόν τον τρόπο γιατί ξέρω
κλαιω μονη μου
Φοβάμαι να κλαψω μόνη,μονη
έτσι τι θα κάνω χωρίς εσενα
ποιον θα βλεπω όταν κλείνω τα μάτια μου

Δεν μπορώ να αντιμετωπίσω άλλη μια νύχτα μόνη χωρίς εσενα εδώ
γιατι δεν μπορώ να αντιμετωπίσω τη νύχτα
χωρίς εσενα εδώ
μόνη χωρίς εσενα εδώ
μερικές φορές απλά δεν μπορεί να πεις
είσαι ο παράδεισος μου
η πηγή των επιθυμιών μου, πιστεύω σε εσενα τόσο πολύ

Περιμενω
εδώ για το αγγιγμα σου
Σε χρειάζομαι στο πλευρο μου, ώστε με τα όνειρά μου μπορεσω να αγγίξω τον ουρανό
Δεν μπορώ να ζήσω με αυτόν τον τρόπο γιατι αυτή τη φορά ξέρω
κλαιω μονη
Φοβάμαι να κλάψω εδώ μόνη
έτσι Ψάχνω για έναν άγγελο , ψάχνω για εσενα.

nikoleta.gr kullanıcısı tarafından Pzr, 09/10/2011 - 17:42 tarihinde eklendi
Orijinal:
.ngilizce

Looking for an angel

"Looking for an angel" şarkısına ait daha çok çeviri
.ngilizce → Yunanca - nikoleta.gr
Yorumlar