Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
  • Moje 3

    Love Is All Around Us → Rumence çevirisi

Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Orijinal şarkı sözleri
Swap languages

Love Is All Around Us

They say love’s just a story without the truth
Untrue, love there is something for you, it’s there for two
Love can last for a lifetime, soon you’ll know
So please stop, don’t ask for more
 
Just imagine now how it will feel
When he cheats on you, the pain will be real
Don’t you come to me with your broken heart
 
I’m losing my mind
I’m going crazy looking for a sign
I don’t know which way to go
 
Love is all around
First I love you, then I change my mind
Maybe I won’t say goodbye
 
Hear me, be free and believe that dreams come true
Dream free, he’s in love with you
 
Don’t be crazy girl, he doesn’t know
How to make you smile, you’re just wasting time
 
I’m losing my mind
I’m going crazy looking for a sign
I don’t know which way to go
 
Love is all around
First I love you, then I change my mind
Maybe I won’t say goodbye
 
You would be fighting him every single night and day
He would be magical with making everything your way
I only want to let you know that he will walk away
 
I’m losing my mind
Ah, what will I find?
 
I’m losing my mind
I’m going crazy looking for a sign
I don’t know which way to go
 
Love is all around
First I love you, then I change my mind
Maybe I won’t say goodbye
 
Çeviri

Dragostea e pretutindeni...

Se spune, dragostea e doar o poveste, fără adevăr
Falsă, dragostea înseamnă ceva pentru tine?
este acolo pentru noi doi?
Dragostea poate dura o veșnicie, în curând vei ști
Asa că, oprește-te, nu cere mai mult.
 
Doar imaginează-ți ce vei simți
Când te va înșela, durerea va fi reală
Nu veni la mine cu inima ta sfărâmată.
 
Îmi pierd mințile...
Înnebunesc în căutarea semnului,
Nu știu, drumul pe care să-l aleg.
 
Dragostea e pretutindeni
M-ai întâi iubesc, apoi îmi schimb în minte părerea
Poate nici nu îți voi spune - La revedere.
 
Ascultă-mă, fii liber și crede visele devin realitate
Visează liber, EL e îndrăgostit de tine.
 
Nu fi fată nebună, EL nu știe
Cum să te facă să zâmbești, doar îți pierzi timpul.
 
Îmi pierd mințile...
Înnebunesc în căutarea semnului,
Nu știu, drumul pe care să-l aleg.
 
Dragostea e pretutindeni
M-ai întâi iubesc, apoi îmi schimb în minte părerea
Poate nici nu îți voi spune - La revedere.
 
În fiecare zi și noapte te vei certa cu EL
Ar fi totul magic dacă ar alege calea ta
Vreau doar să știi că va pleca.
 
Îmi pierd mințile...
Ah, ce voi găsi?
 
Îmi pierd mințile...
Înnebunesc în căutarea semnului,
Nu știu calea pe care să o aleg.
 
Dragostea e pretutindeni
M-ai întâi iubesc, apoi îmi schimb în minte părerea,
Poate nici nu îți voi spune - La revedere.
 
Yorumlar