-
Lovely Rita → Sırpça çevirisi
✕
Çeviri
Lepa Rita
Lepa Rita, službenica (platnog) parkinga
Lepa Rita, službenica parkinga
Lepa Rita, službenica parkinga
Ništa ne može da stane između nama
Kada padne tama ja ću uzeti tvoje srce
Stojeći pored brojača na parkingu
ja sam uhvatio Ritin oblik,
kad ona je popunjavala nešto u svojoj beloj knižici.
Sa kapom na glavi ona je izgledala mnogo starije,
i torba joj preko ramena
pravila je njen izgled malo usput vojnog lica.
Lepa Rita, službenica parkinga,
Mogu li diskretno te raspita
- Kada si slobodna da popijemo malo čaj zajedno?
(Rita!)
Ja sam odveo nju i pokušao da je osvoji
Imali smo večeru i smeha
Rekao sam joj da stvarno bih voleo da je vidim ponovo
Dobili smo račun i Rita ga je platila.
Doveo sam Ritu kući i skoro uspeo
sedeti na sofi sa sestrom ili 2.
O, lepa Rita, službenica parkinga.
Gde bih bio bez tebe?
Namigni nam i napravi me da mislim na tebe
Teşekkür Et! ❤ | ||
3 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Nenad Mijailovic | 4 yıl 3 ay |
Dylan | 10 yıl 5 ay |
ab_cd123 | 10 yıl 7 ay |
barsiscev tarafından 2012-09-21 tarihinde eklendi.
Kid A adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
✕
"Lovely Rita" içeren koleksiyonlar
1. | The Beatles | 𝑷𝒂𝒖𝒍 𝑴𝒄𝑪𝒂𝒓𝒕𝒏𝒆𝒚 songs |
2. | Female names-2 |
3. | The Beatles | Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (1967) |
The Beatles: En İyi 3
1. | Yesterday |
2. | Let It Be |
3. | Here Comes the Sun |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Editor
Ad: Sergey/ Сергей/ Sergej
Emekli Editör Big Wild Cat - Snow Leopard
Katkıları: 9697 çeviri, 61 harf çevirisi ekledi, 1787 şarkı , 36825 teşekkür aldı, 2675 çeviri isteği tamamladı, 470 kullanıcıya yardım etti, 72 şarkının sözlerini çıkardı, 1 deyim ekledi, 16226 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Rusça, akıcı: Rusça, başlangıç düzeyinde: Boşnakça, Hırvatça, İngilizce, Sırpça, Slovence, Karadağca