Justin Timberlake - Lovestoned / I Think She Knows Interlude (Macarca translation)

Macarca translation

Szerelemmel kövezett / Szerintem tudja hogy közjáték

Különc a csaj és ő tudja ezt.
Különc a csaj, de nekem ez tetszik.
 
Ezt hallgasd!
 
Elhappolja a sárga üveget
Mivel szereti, ahogyan az ajkaihoz ér.
Mikor az üveg aljára ér,
Megőrűl egy kicsit, úgy ám!
Talán haza jön velem ma éjjel.
 
Úgy fest, mint egy modell,
Habár egy kicsit nagyobb a feneke.
Ne nyomulj rá egyből,
Hacsak nem tudod, hogy mit szeret.
Remélem, haza jön velem ma éjjel.
 
[Refrén 1]
Azok a kis csillagocskák jönnek minden felől.
Ahogyan körbeveszik őt, csak állok és bámulok.
Szerelemmel kövezett út visz felé.
Ember, esküszöm egy dög a csaj, és ő tudja.
Legalábbis szerintem, tudja.
 
Különc a csaj és ő tudja ezt.
Különc a csaj, de nekem ez tetszik.
 
A szobában a levegő is megáll körülötte,
Ahogy jár és amit csinál az figyelemfelkeltő.
Ő a legrosszabb a városban,
Hibátlan, mint a csiszolatlan jég.
Remélem, haza jön velem ma éjjel.
 
Csak egyet akar, táncolni,
Így a parketten mindig megtalálod.
De esélytelen vagy nála,
Kivéve, ha úgy mozogsz, ahogy azt ő szereti.
Már csak az a kérdés, haza jön-e velem ma éjjel.
 
[Refrén 1]
 
[Refrén 2]
Azok a kis csillagocskák inkább vakító fények.
Ahogyan körbeveszik őt, csak állok és bámulok.
Szerelemmel kövezett út visz mindenfelé.
Egy dög a csaj, és ő tudja.
Legalábbis szerintem, tudja.
 
Táncolunk
Értsd meg te csaj
Különc vagy, de nekem ez tetszik.
Szexi szörnyeteg,
Engedd, hogy eldobjam a félelmem ez egyszer...
 
[Instrumentális rész]
 
[Refrén 1]
 
[Refrén 2]
 
[Refrén 1]
 
[Instrumentális rész]
Azok a kis csillagocskák jönnek minden felől.
Ahogyan körbeveszik őt, csak állok és bámulok.
Szerelemmel kövezett út visz felé.
Szerintem rabul ejtett a szerelem.
Szerelemmel kövezett út visz felé.
 
Szerintem ő tudja ezt...
 
Azok a kis csillagocskák jönnek minden felől.
Ahogyan körbeveszik őt, csak állok és bámulok.
Szerelemmel kövezett út visz felé, és ő tudja ezt.
Legalábbis szerintem, tudja.
 
És már a nem töröm magam emiatt, horogra akadtam.
Nem volt túl sportszerű, de rabul ejtett a szerelem.
Esküdni mernék, hogy tudja.
Szerintem tudja, tudja...
 
meyah_ kullanıcısı tarafından Çarş, 02/05/2012 - 18:10 tarihinde eklendi
İngilizce

Lovestoned / I Think She Knows Interlude

"Lovestoned / I Think She Knows Interlude" şarkısına ait daha çok çeviri
İngilizce → Macarca - meyah_
Yorumlar