-
Lua Nha Testemunha → Portekizce çevirisi
✕
Lua minha testemunha
Tu não pensas
meu amor
nem imaginas,
o que longe de ti tenho sofrido.
Pergunta
à lua no céu
lua, a minha companheira
da solidão.
Lua, vagabunda do espaço
que conhece tudo da minha vida,
as minhas desventuras,
Ela não te conta
meu amor
tudo o que tenho sofrido
na ausência
e na distância.
Mundo, tens rolado comigo
num jogo de cabra-cega,
sempre perseguindo-me,
Cada volta que o mundo dá
traz-me uma dor
para eu me aproximar de Deus
Mundo, tens rolado comigo
num jogo de cabra-cega,
sempre perseguindo-me,
Cada volta que o mundo dá
traz-me uma dor
para eu me aproximar de Deus
Tu não pensas
meu amor
nem imaginas,
o que longe de ti tenho sofrido.
Pergunta
à lua no céu
lua, a minha companheira
da solidão.
Lua, vagabunda do espaço
que conhece tudo da minha vida,
as minhas desventuras,
Ela não te conta
meu amor
tudo o que tenho sofrido
na ausência
e na distância.
Mundo, tens rolado comigo
num jogo de cabra-cega,
sempre perseguindo-me,
Cada volta que o mundo dá
traz-me uma dor
para eu me aproximar de Deus
Mundo, tens rolado comigo
num jogo de cabra-cega,
sempre perseguindo-me,
Cada volta que o mundo dá
traz-me uma dor
para eu me aproximar de Deus
Teşekkür Et! ❤ | ||
16 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
sacdegemecs | 10 yıl 2 ay |
Misafir 15 kez teşekkür etti
francisco.translate tarafından 2013-12-31 tarihinde eklendi.
✕
"Lua Nha Testemunha" içeren koleksiyonlar
1. | The Moon |
Cesária Évora: En İyi 3
1. | Bésame mucho |
2. | Sodade |
3. | Petit Pays |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Translating | Traduzindo
Ad: Francisco Santos
Usta Translator
Katkıları: 594 çeviri, 11 harf çevirisi ekledi, 135 şarkı , 2476 teşekkür aldı, 44 çeviri isteği tamamladı, 24 kullanıcıya yardım etti, 22 deyim ekledi, 5 deyimi açıkladı, 272 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Portekizce, akıcı: Yeşilburun Kreyolu, Galiçyaca, Galiçyaca-Portekizce, İngilizce, Fransızca, Portekizce, İspanyolca, başlangıç düzeyinde: Asturyasça, Esperanto, Oksitanca, Papiamento, Katalanca, Felemenkçe, Almanca, İtalyanca, Latince, Rumence
Video: http://youtu.be/hQspgLUTBKA