-
Lucy → Yunanca çevirisi
Türkçe, Endonezce, Felemenkçe, Hırvatça, Macarca, Portekizce, Rusça, Sırpça, Yunanca, Çekçe, İspanyolca, İtalyanca #1, #2
✕
Çeviri
Λούσι
Γεια Λούσι, θυμάμαι το όνομά σου
άφησα μια ντουζίνα τριαντάφυλλα στον τάφο σου σήμερα
είμαι γονατισμένος στο γρασίδι, σκουπίζω τα φύλλα
απλά ήρθα να μιλήσουμε για λίγο, υπάρχουν κάποια πράγματα
που πρέπει να πω
τώρα που τελείωσε, απλά θέλω να την κρατήσω
θα έδινα όλο τον κόσμο για να δω
αυτό το μικρό κομμάτι παραδείσου να με κοιτάει
τώρα που τελείωσε, απλά θέλω να την κρατήσω
πρέπει να ζήσω με τις επιλογές που έκανα
κα δεν μπορώ να ζήσω με τον εαυτό μου σήμερα
γεια Λούσι, θυμήθηκα τα γενέθλιά σου
είπαν ότι το να λέω τ'όνομά σου θα φέρει ένα αίσθημα οριστικότητας
ξέρω ότι θα τα έκανα όλα διαφορετικά αν είχα την ευκαιρία
αλλά αυτά τα τριαντάφυλλα είναι ό,τι έχω να δώσω
και δεν μπορούν να με βοηθήσουν να κάνω διορθώσεις
τώρα που τελείωσε...
εδώ είμαστε, τώρα είσαι στην αγκαλιά μου
ποτέ μου δεν ήθελα κάτι τόσο πολύ
εδώ είμαστε για μια ολοκαίνουρια αρχή
ζώντας τη ζωή που θα μπορούσαμε να έχουμε
Εγώ και η Λούσι να περπατάμε πιασμένοι χεράκι
Εγώ και η Λούσι δεν θέλουμε ποτέ να τελειώσει
ακόμα μια στιγμή στα μάτια σου
θα σε δω σε μια άλλη ζωή, στον παράδεισο
όπου ποτέ δεν λέμε αντίο
τώρα που τελείωσε....
εδώ είμαστε, τώρα είσαι στην αγκαλιά μου
εδώ είμαστε για μια ολοκαίνουρια αρχή
πρέπει να ζήσω με τις επιλογές που έκανα
κα δεν μπορώ να ζήσω με τον εαυτό μου σήμερα
Γεια Λούσι, θυμάμαι το όνομά σου
notaprincess9✕
"Lucy" içeren koleksiyonlar
| 1. | Songs with female names in the title |
| 2. | Songs about social issues |
| 3. | Songs inspired by real events |
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
