Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Orijinal şarkı sözleri
Swap languages

Mümkün Değil

Bilsem döneceğini az değil hakikaten
Bir zaman can dediğim o insan
Arada neler oldu neler yaşandıysa lakin
İçimde ki ses bana olmaz diyor
Biliyoruz yanıldık yolumuzun sonunda
Yeniden görüşmemiz mümkün değil
Eğer desen sebebini inanmıyorum anlasın
Aramızda ne yaşandı hep isterim öyle kalsın
Bu hüzünlü boş manzara ikimizin eseridir
O da bilir görüşmemiz mümkün değil
 
Belki de yanılıyorum kim bilir ne olacak
Yüreğim dur diyor susamıyorum
Geçmişin izi ağır söylesem ne değişir
İçimde ki ses bana olmaz diyor
Biliyoruz yanıldık yolumuzun sonunda
Yeniden görüşmemiz mümkün değil
Eğer desen sebebini inanmıyorum anlasın
Aramızda ne yaşandı hep isterim öyle kalsın
Bu hüzünlü boş manzara ikimizin eseridir
O da bilir görüşmemiz mümkün değil
 
Çeviri

Not Possible

If I know that you'll come back,it wouldn't be insufficent truly
The one that I used to call 'darling'.
But, because of what happened in between us
The voice in me says 'No!'
 
We aware that we were mistaken in the end of our road
It's not possible us to meet again.
 
Even if you tell the reason, I don't believe that it understands.
I always want what happpened in between us still same.
This empty blue view is our achievement.
It knows too that our meet is not possible.
 
Maybe, I'm wrong, who knows what will happen.
My heart says 'Stop!'; I can not keep quiet.
The sign of past is severe, what'll change if I tell
The voice in me says 'No!'
 
We aware that we were mistaken in the end of our road
It's not possible us to meet again.
 
Even if you tell the reason, I don't believe that it understands.
I always want what happpened in between us still same.
This empty blue view is our achievement.
It knows too that our meet is not possible.
 
Rafet El Roman: En İyi 3
Yorumlar