Main dans la main

Floppylou tarafından 2017-10-23 tarihinde eklendi.

"Main dans la main" deyiminin deyimsel çevirileri

Almanca
Hand in Hand
Açıklamalar:
Almanca
Arm in Arm
Danca
hånd i hånd
Açıklamalar:
Farsça
لو دادن
Açıklamalar:
Rumence
Mână-n mână
Açıklamalar:
Rusça
Рука об руку
Açıklamalar:
Türkçe
El ele
Türkçe
el ele vermek
Çekçe
ruku v ruce
Açıklamalar:
İngilizce
Head to head
Açıklamalar:
Bulgarca, Portekizce, Rusça, İspanyolca #1, #2
İspanyolca
Darse la mano. Ir cogidos de la mano.
İtalyanca
Mano nella mano
Açıklamalar:

Meanings of "Main dans la main"

Fransızca

En se donnant la main. En parfait accord.

jaimetraduirejaimetraduire tarafından Pzt, 19/08/2013 - 16:37 tarihinde açıklandı
Explained by jaimetraduirejaimetraduire
Fransızca

Ensemble

FloppylouFloppylou tarafından Pzt, 23/10/2017 - 18:45 tarihinde açıklandı
Explained by FloppylouFloppylou