Martie (Marzo)

Romence translation

Martie

Lucrurile nu sunt asa cum crezi
Te trezesti noaptea si te intrebi
Daca ai gresit cu acea promisiune
Daca ai mintit-o pentru o atentie
Pentru acesta calatorie este nevoie de curaj
Pentru acesta iubire rugam destinul
Odihneste-te pentru acest drum
Te rog da-mi mana
iti voi arata ceva bun
 
Si tot ce-a fost a fost deja
Vom lasa totul in trecut
Vino cu mine te voi purta
Desupra deserturilor descoperite impreuna
Vino cu mine itit recomand
In cazull in care te voi piede
Eu voi fi o regina
Va fi vara si ceata de dimineata
Vor fi miere si rasete
Si pentru toate acestea iti cer
Sa ma iubesti
 
Lucrurile nu merg asa cum crezi
Inima este plina de lacrimi
Timpul este un hot
Si stiu ca niciodata nu se va intoarce inapoi
Dar tu odihneste-te mai departe
In aceasta seara vei ramane pe aceasta perina
iti voi arata ceva bun
 
Si tot ce-a fost a fost deja
Vom lasa totul in trecut
Vino cu mine te voi purta
Desupra deserturilor descoperite impreuna
Vino cu mine itit recomand
In cazull in care te voi piede
Eu voi fi o regina
Va fi vara si ceata de dimineata
Vor fi miere si rasete
Si pentru toate acestea iti cer
Sa ma iubesti
 
Lucrurile nu sunt asa cum crezi
Iubeste-ma
Lucrurile nu sunt asa cum crezi
Iubeste-ma
Iubeste-ma mai mult
(Ca o rugaciune purtata de vant)
(mai mult,mai mult,mai mult)
Iubeste-ma
 
Vino cu mine te voi purta
Desupra deserturilor descoperite impreuna
Vino cu mine iti recomand
In cazul in care te voi piede
Eu voi fi o regina
Va fi vara si ceata de dimineata
Va fi miere .
 
LarisaLars kullanıcısı tarafından Perş, 23/02/2012 - 16:26 tarihinde eklendi
"Marzo" şarkısına ait daha çok çeviri
İtalyanca → Romence - LarisaLars
Please help to translate "Marzo"
Yorumlar
LarisaLars     Şubat 23rd, 2012

Sorry that I forgot to put the title Wink Is ''martie''

MayGoLoco     Şubat 23rd, 2012

Underneath the title there's a tab called [edit] you can change the title there Wink

LarisaLars     Şubat 23rd, 2012

Oh, thank u so much Smile

MayGoLoco     Şubat 23rd, 2012

You're welcome