-
Memoria Da Noite → İtalyanca çevirisi
✕
Çeviri
Memoria della Notte
All’alba, il porto è andato a dormire, amore,
la luna si culla sulle onde,
calpesto specchi prima che sorga il sole,
nella notte ho conservato la tua memoria.
Perderò un’altra volta la vita
quando la luce si infrangerà sulle rocce,
perderò il giorno in cui imparai a baciare
parole dei tuoi occhi aperti sul mare,
perderò il giorno in cui imparai a baciare
parole dei tuoi occhi aperti sul mare.
Il lutto arrivò prima della notizia,
lo portò la marea nella oscurità.
Navi nere solcano la mattina senza voce,
le reti vuote, senza gabbiani.
E diranno, racconteranno menzogne,
per offrirle al padrone;
vorranno farti chiudere con i soldi, forse,
i tuoi occhi aperti sul mare,
vorranno farti chiudere con i soldi, forse,
i tuoi occhi aperti sul mare.
All’alba, il porto si svegliò, amore.
L’orologio del bar si arenò
nella costa, muta della desolazione.
Non lo dimenticheremo, né ci sarà perdono.
Tornerò, ritornerò alla vita
quando la luce si infrangerà sulle rocce,
perché noi strappammo tutta la dignità al mare,
noi non sprofonderemo mai più,
poiché in tua memoria non ci sarà una seconda volta:
voi non ci umilierete MAI PIU’.
Teşekkür Et! ❤ | ||
1 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Misafir 1 kez teşekkür etti
ClaudiaPla tarafından 2015-07-29 tarihinde eklendi.
✕
lütfen "Memoria Da Noite" çevirisine yardım edin
Luar na Lubre: En İyi 3
1. | Memoria Da Noite |
2. | Romeiro ao lonxe |
3. | Chove em Santiago |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında