✕
Çeviri
Moje ukochane Buenos Aires
Moje ukochane Buenos Aires,
gdy cię zobaczę znów
przeminie smutek i zapomnienie.
Latarnia na ulicy, na której się urodziłem
była świadkiem mych oświadczyn.
Pod jej słabiutkim światełkiem zobaczyłem
mą słodką dziewczynę promieniującą jak słońce.
Dziś gdy los zapragnął bym zobaczył cię znów,
Buenos Aires mojej jedynej miłości,
słyszę skargi akordeonu, który
w mej piersi dzierży wodze mego serca.
Moje Buenos Aires, ziemio ukochana,
na której zakończy się moje życie.
W twym zaciszu nie istnieją rozczarowania,
lata mijają i zapomina się o bólu.
Wspomnienia przechodzą jak karawana
pozostawiając za sobą słodki czar.
Pragnę byś wiedziało, że gdy cię wspominam
ból opuszcza me serce.
Latarnia na ulicy, na której się urodziłem
była świadkiem mych oświadczyn.
Pod jej słabiutkim światełkiem zobaczyłem
mą słodką dziewczynę promieniującą jak słońce.
Dziś gdy los zapragnął bym zobaczył cię znów,
Buenos Aires mojej jedynej miłości,
słyszę skargi akordeonu, który
w mej piersi dzierży wodze mego serca.
Moje ukochane Buenos Aires,
gdy cię zobaczę znów
przeminie smutek i zapomnienie.
Aldefina✕
Julio Iglesias: En İyi 3
| 1. | Me olvidé de vivir |
| 2. | Je n'ai pas changé |
| 3. | Abrázame |
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Copyright®: Andrzej Pałka.
All translations are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author.
Todas las traducciones son protegidas por la ley de derechos de autor. Es prohibido copiar y publicarlas en otros sitios o en otros medios, incluso con el enlace de origen, sin un permiso del autor.
Wszystkie tłumaczenia są chronione prawami autorskimi. Kopiowanie i publikowanie na innych stronach internetowych lub w innych mediach, jest dozwolone wyłącznie po uzyskaniu pisemnej zgody autora. Podanie źródła tłumaczenia nie zastępuje zgody autora.