✕
Orijinal şarkı sözleri
Miséricorde
Plus jamais ne prierai,
Plus jamais ne rirai
Avec leurs boniments.
Ils ont tué mon amant.
Le bourdon peut sonner,
Le curé, marmonner.
C'est pas ça qui le fera
Revenir dans mes bras.
D'un petit air réfléchi
Et la voix décidée,
Il a dit : « Allons-y !
Faut défendre ses idées ! »
Mais, malgré sa grande gueule
Et ses yeux qu'il planquait,
Je n'étais pas toute seule
À chiâler sur le quai...
Miséricorde !
Miséricorde !
Les petites croix blanches
Ont des dimanches
Qui ne sont pas gais.
Le ciel bleu d'un petit bal
Du côté de Bougival
Dans mes yeux étonnés
Continue de tourner...
Rien qu'à voir les péniches,
On rêvait de voyager.
Pour ceux qui ne sont pas riches,
Il suffit de rêver :
Le jardin qu'on aurait
Serait plein de lilas...
Et le gosse qu'on aurait
S'appellerait Jean-François...
Les beaux rêves sont gratuits.
Moi, le seul qui me reste,
C'est l'odeur de sa veste
Quand je dansais contre lui.
Y a plus que ça qui me rapproche
De celui que j'adorais
Mais la vie est si moche
Que même ça, je l'oublierai...
Miséricorde !
Miséricorde !
Miséricorde !
DD Oiseau tarafından 2014-02-26 tarihinde eklendi.Çeviri
Miséricorde / Repentance
Goodbye my heart.
We'll throw unhappiness.
You will not have me
To die ...
Goodbye my heart.
Echoes of happiness
Make your sad songs
As a repentance.
Once you breathe the golden sun.
You walked on treasures.
We were vagabonds.
We liked the songs.
It has ended up in prison.
Goodbye my heart.
We'll throw unhappiness.
You will not have me
To die ...
Goodbye my heart.
Echoes of happiness
Make your sad songs
Repentance as a ...
Repentance ...
ILMYMIK✕
Édith Piaf: En İyi 3
| 1. | La vie en rose (English) |
| 2. | Padam padam |
| 3. | La vie en rose |
Yorumlar
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
