-
Moi... Lolita → Fince çevirisi
35 çeviriAlmanca+34 dil, Ermenice, Farsça, Fince #1, #2, Harf Çevirisi, Hırvatça #1, #2, Japonca, Katalanca, Kazakça, Letonca, Macarca #1, #2, Portekizce, Rumence #1, #2, Rusça, Sami (North Sámi), Slovence, Sırpça, Tayca, Ukraynaca, Vietnamca, Yunanca, Çekçe, Çince, İbranice, İngilizce #1, #2, #3, #4, İspanyolca #1, #2, İtalyanca
✕
Çeviri
Minä Lolita
Mun nimeni on Lolita
Lo taikka Lola
Ihan samapa tuo
Mun nimeni on Lolita
Kun pohdin susiani
Silloin Lola vuotaa verta
Kun kielin mitä sattuu,
Nauran sitten levottomasti niin
Kuin mikäkin ilmiö; Nimeni on Lolita
Lo-nkero, lo-puttomille rakkauksille*
Mun nimeni on Lolita
Yläastetyttö sukkineen**
Metyleenin sininen
Mun nimeni on Lolita
Äkäpussi eikä kuitenkaan
Puoliksi puuvillaa ja villaa***
Tuppisuu joka ei kerro
Äiskälle, että olen ilmiö
Mun nimeni on Lolita
Lo-nkero, lo-puttomille rakkauksille
(Kertosäe uudestaan)
Ei ole vikani
Ja silloin kun menee kieli solmuun
Mä näen muut
Aivan valmiina hypäämään kimppuuni
Ei ole minun vikani
Se, että kuulen kaikkialla ympärilläni
Häl o ällii, tee A (L.O.L.I.T.A.)
Minä Lolita
Teşekkür Et! ❤ | ||
6 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Kullancı Adı | 'kadar süre önce teşekkür etti |
---|---|
Misafir | 9 yıl 4 ay |
antti.wallenius | 10 yıl 8 ay |
Unilia | 10 yıl 8 ay |
Misafir 3 kez teşekkür etti
Misafir tarafından 2011-01-22 tarihinde eklendi.
✕
lütfen "Moi... Lolita" çevirisine yardım edin
"Moi... Lolita" içeren koleksiyonlar
1. | French classics / Classiques français |
2. | La Belle France - the best french songs of all time (Popkultur) |
3. | Alizée | Alizée en concert (2004) [Tracklist] |
Alizée: En İyi 3
1. | J'en ai marre ! |
2. | Moi... Lolita |
3. | Gourmandises |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
* L'eau-de-vie, l'eau aux amours diluviennes > "Viina, vesi tulviville rakkauksille"
** myös : alapuoli
*** viittaus artistiin Mylène Famrer, laulun sanoittaja
:)