-
More Than This → Farsça çevirisi
✕
Çeviri
بیش تر از این
من شکستم
صدامو میشنوی؟
من کور شدم
چون تو تنها چیزی هستی که میبینم
من دارم می رقصم،اونم تنها
دارم دعا می کنم
که قلبت از سمت اون به سمت من برگرده
و وقتی به سمت در میرم
چشمام فقط زمینو نگاه می کنن
چون من نمیتونم تو چشمات نگاه کنم و بگم
وقتی اون آغوشش رو باز می کنه و تورو در
آغوش می گیره
درست به نظر نمی آد
چون من نمی تونم تو رو بیشتر از این دوست داشته باشم
وقتی اون تو رو می خوابونه من از درون میمیرم
اصلا درست به نظر نمیاد
چون من نمی تونم تورو بیش از این دوست داشته باشم
نمی تونم بیش تر از این دوست داشته باشم
اگه بلند تر بگم
منو می بینی؟
توی آغوش من می خوابی و منو نجات میدی؟
چون ما مثل هم هستیم
و تو منو نجات دادی وقتی اونو مصدوم باقی گذاشتی
و بعد من تورو توی خیابون
توی آغوش اون میبینم و ضعیف میشم
انگار بدنم روی زانو هام قرار داره
و دعا می کنم
وقتی اون آغوشش رو باز می کنه و تورو در
آغوش می گیره
درست به نظر نمی آد
چون من نمی تونم تو رو بیشتر از این دوست داشته باشم
من هیچ وقت کلمات لازم رو نداشتم که بگم
ولی الان دارم ازت خواهش می کنم
که برای یه مدت کوتاه توی آغوشم بمونی
و وقتی که امشب چشماتو می بندی
دعا می کنم نوری که از ستاره های بالا سرت می تابه رو ببینی
اون در ارتفاع میدرخشه
وقتی اون آغوشش رو باز می کنه و تورو در
آغوش می گیره
درست به نظر نمی آد
چون من نمی تونم تو رو بیشتر از این دوست داشته باشم
نمی تونم بیش تر از این دوست داشته باشم
Teşekkür Et! ❤ | ||
1 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Misafir 1 kez teşekkür etti
shakila-music girl tarafından 2013-04-06 tarihinde eklendi.
Mah Sa adlı kullanıcının isteğine karşılık olarak eklendi
✕
lütfen "More Than This" çevirisine yardım edin
"More Than This" içeren koleksiyonlar
1. | One Direction – Up All Night + bonus tracks |
One Direction: En İyi 3
1. | What Makes You Beautiful |
2. | Night Changes |
3. | You & I |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!