One Direction - More Than This (Romence translation)

Romence translation

Mai mult de-atât

Versiyonlar: #1#2
Sunt distrus, mă auzi?
Sunt orb, dar tu eşti tot ce văd,
Dansez, singur, mă rog,
Ca inima ta să se întoarcă.
 
Şi pe măsură ce merg către uşa ta,
Capul îmi coboară în pămînt,
Pentru că nu te pot privi în ochi şi spun:
 
Când el îşi deschide braţele şi te îmbrăţişează diseară,
Pur şi simplu nu-mi va fi bine,
Pentru că te pot iubi mai mult de-atât, da,
Când el ţi se abandonează,
S-ar putea să moară ceva în mine,
Pur şi simplu nu mă simt bine,
Pentru că te pot iubi mai mult de-atât,
Te pot iubi mai mult de-atât.
 
Dacă sunt zgomotos, m-ai vedea?
Te-ai abandona
În braţele mele şi să mă salvezi?
Pentru că suntem aceeaşi persoană
Mă salvezi,
Atunci când pleci, totul e pierdut.
 
Şi atunci când te văd pe stradă,
În braţele lui, devin slab,
Corpul mă trădează, cad în genunchi,
RUGÂNDU-MĂ.
 
Când el îşi deschide braţele şi te îmbrăţişează diseară,
Pur şi simplu nu-mi va fi bine,
Pentru că te pot iubi mai mult decât atât, da,
Când el ţi se abandonează,
S-ar putea să moară ceva în mine,
Pur şi simplu nu mă simt bine,
Pentru că te pot iubi mai mult de-atât, da,
 
N-am avut niciodată cuvintele să spun,
Dar acum îţi cer să rămâi
Pentru puţin timp în braţele mele,
Şi-n timp ce-ţi închizi ochii diseară,
Mă rog pentru ca să vezi lumina,
Stelelor ce strălucesc pe cer.
 
(şi spun)
Când el îşi deschide braţele şi te îmbrăţişează diseară,
Pur şi simplu nu-mi va fi bine,
Pentru că te pot iubi mai mult de-atât,
Pentru că te pot iubi mai mult de-atât, da,
 
Când el ţi se abandonează,
S-ar putea să moară ceva în mine,
Pur şi simplu nu mă simt bine,
Pentru că te pot iubi mai mult de-atât, da,
 
Când el îşi deschide braţele şi te îmbrăţişează diseară,
Pur şi simplu nu-mi va fi bine,
Pentru că te pot iubi mai mult de-atât, da,
 
Când el ţi se abandonează,
S-ar putea să moară ceva în mine,
Pur şi simplu nu mă simt bine,
Pentru că te pot iubi mai mult de-atât,
Te pot iubi mai mult de-atât.
 
Ofelia kullanıcısı tarafından Cum, 10/01/2014 - 16:03 tarihinde eklendi
İngilizce

More Than This

See also
Yorumlar