-
Need You Now → Yunanca çevirisi
- •
38 translations of covers - •
✕
Çeviri
Σε χρειάζομαι τώρα
Φωτογραφίες υπέροχων στιγμών,είναι διάσπαρτες σε όλο το πάτωμα
φτάνοντας το τηλέφωνο γιατί,δεν μπορώ να το πολεμήσω άλλο
Και αναρωτιέμαι αν ποτέ θα περάσω απο το μυαλό σου
σε μένα αυτό συμβαίνει όλη την ώρα
Είναι μια και τέταρτο,είμαι μόνη και σε χρειάζομαι τώρα
είπα ότι δεν θα σ'έπαιρνα τηλέφωνο αλλά έχασα κάθε έλεγχο και σε χρειάζομαι τώρα
και δεν ξέρω πως θα τα καταφέρω χωρίς εσένα,απλά σε χρειάζομαι τώρα
Άλλο ένα σφηνάκι με ουίσκι,δεν μπορώ να σταματήσω να κοιτάζω την πόρτα
(ενώ)εύχομαι να ερχόσουν παρορμητικά όπως έκανες παλιά
Και αναρωτιέμαι αν ποτέ θα περάσω απο το μυαλό σου
σε μένα αυτό συμβαίνει όλη την ώρα
Είναι μια και τέταρτο,είμαι μόνη και σε χρειάζομαι τώρα
είπα ότι δεν θα σ'έπαιρνα τηλέφωνο αλλά έχασα κάθε έλεγχο και σε χρειάζομαι τώρα
και δεν ξέρω πως θα τα καταφέρω χωρίς εσένα,απλά σε χρειάζομαι τώρα
Ναι,θα προτιμούσα να πληγωθώ απο το να μη νιώθω τίποτα
Είναι μια και τέταρτο,είμαι μόνη και σε χρειάζομαι τώρα
είπα ότι δεν θα σ'έπαιρνα τηλέφωνο αλλά έχασα κάθε έλεγχο και σε χρειάζομαι τώρα
και δεν ξέρω πως θα τα καταφέρω χωρίς εσένα,απλά σε χρειάζομαι τώρα
απλά σε χρειάζομαι τώρα
Ω μωρό μου,σε χρειάζομαι τώρα
Teşekkür Et! ❤ | ||
1 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Misafir 1 kez teşekkür etti
Miley_Lovato tarafından 2013-08-11 tarihinde eklendi.
✕
Adele: En İyi 3
1. | Set Fire to the Rain |
2. | Hello |
3. | Easy on Me |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
miley_lovato
Emekli Editör and a hardcore K-pop fan
Katkıları: 3076 çeviri, 990 harf çevirisi ekledi, 29830 şarkı , 1047 collections, 33400 teşekkür aldı, 1045 çeviri isteği tamamladı, 361 kullanıcıya yardım etti, 578 şarkının sözlerini çıkardı, 17 deyim ekledi, 24 deyimi açıkladı, 11271 yorum bıraktı, 114 ek açıklama ekledi.
Bildiği Diller: ana dili: Yunanca, akıcı: İngilizce, başlangıç düzeyinde: Almanca, İtalyanca, Korece
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.
Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.