✕
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Neutron Star Collision
I was searching
You were on a mission
Then our hearts combined like
A neutron star collision
I had nothing left to lose
You took your time to choose
Then we told each other with no trace of fear that
Our love would be forever
And if we died
We died together
And I
I said never
Cause our love would be forever
The world is broken
And halo's fail to glisten
We tried to make a difference but
No one wants to listen
Hail, the preachers fake and proud
Their doctrines will be cloud
Then they'll dissipate
Like snowflakes in an ocean
Love is forever
And we'll die
we'll die together
And I
I said never
Cause our love could be forever
Now, I've got nothing left to lose
You take your time to choose
I can tell you now without a trace of fear
That my love will be forever
And we'll die
we'll die together
And I
I will never
Cause our love will be forever
Thealice tarafından 2010-07-10 tarihinde eklendi.
Miley_Lovato tarafından en son 2017-11-23 tarihinde düzenlendi
Çeviri
Σύγκρουση Αστέρων Νετρονίων / H Aγάπη είναι για Πάντα (Sygkroysi Asteron Netronion / H Agapi einai gia Panta)
Εγώ έψαξα, εσύ ήσουν σε αποστολή,
Έπειτα οι καρδιές μας συνενώθηκαν σαν μια σύγκρουση αστέρων νετρονίων.
Δεν μου έχει μείνει τίποτα να χάσω,
Πήρες το χρόνο σου για να αποφασίσεις,
Μετά είπαμε ο ένας στον άλλο χωρίς ίχνος φόβου πως...
Η αγάπη μας θα είναι για πάντα,
Και αν πεθάνουμε, θα πεθάνουμε μαζί.
Λοιπόν εγώ, εγώ είπα ποτέ,
Γιατί η αγάπη μας θα είναι για πάντα.
Ο κόσμος είναι διαλυμένος, φωτοστέφανα που αδυνατούν να λάμψουν.
Προσπαθήσαμε να κάνουμε τη διαφορά, αλλά κανείς δεν ήθελε να ακούσει.
Ρίξε χαλάζι στους ιεροκύρηκες, ψεύτικοι και περήφανοι.
Οι δογματισμοί τους θα επισκιαστούν
Και μετά θα εξατμιστούν όπως χιονονιφάδες στον ωκεανό.
Η αγάπη είναι για πάντα και θα πεθάνουμε,
Θα πεθάνουμε μαζί.
Λοιπόν εγώ, εγώ είπα ποτέ,
Γιατί η αγάπη μας θα μπορούσε να είναι για πάντα.
Τώρα δεν μου έχει μείνει τίποτα να χάσω,
Πήρες το χρόνο σου για να αποφασίσεις,
Μπορώ να σου πω χωρίς ίχνος φόβου...
Πως η αγάπη μου θα είναι για πάντα,
Και θα πεθάνουμε, θα πεθάνουμε μαζί.
Μήπως εγώ, εγώ ποτέ,
Γιατί η αγάπη μας θα είναι για πάντα.
Teşekkür Et! ❤ | ||
3 teşekkür aldı |
Teşekkür Detayları:
Misafir 3 kez teşekkür etti
Id tarafından 2012-06-09 tarihinde eklendi.
✕
The Twilight Saga (OST): En İyi 3
1. | Roslyn |
2. | A Thousand Years |
3. | Turning Page |
Yorumlar
- Yorum yazmak için giriş yapın veya kayıt olun
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!
Çeviren Hakkında
Rol: Emekli Moderatör
Katkıları: 494 çeviri, 110 şarkı , 11194 teşekkür aldı, 126 çeviri isteği tamamladı, 73 kullanıcıya yardım etti, 2 deyim ekledi, 1 deyimi açıkladı, 120 yorum bıraktı
Bildiği Diller: ana dili: Yunanca, akıcı: Yunanca, İspanyolca, İngilizce, başlangıç düzeyinde: Almanca, Latince, İspanyolca, İngilizce, Yunanca (Eski Yunanca)