Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
  • Teodora

    Niakoi Kato Men → Çekçe çevirisi

Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Orijinal şarkı sözleri
Swap languages

Niakoi Kato Men

Разплаках тези дяволи, черните, проклетите,
жал им е какво ти причиних и на твоето сърце.
Когато ти ме търсеше, телефона пак си спрях
и когато ме сънуваше аз в легла на други спях.
 
Ти ми кажи защо така се получава,
на мене който най-държи аз най го наранявам.
 
Припев:
Не ми е мястото в ада да горя,
за ада аз не съм достатъчно добра,
ще бъдеш отмъстен когато влюбя се
в някой като мен, като мене.
 
Не ми е мястото в ада да горя,
за ада аз не съм достатъчно добра,
ще бъдеш отмъстен когато влюбя се
в някой като мен да не видя ден.
 
Разплаках тези дяволи, черните, проклетите,
жал им е какво ти причиних и на твоето сърце.
В очите ти ме гледаше, говореше ми истини,
а на мене ми харесваше да те мъча с лъжи.
 
Ти ми кажи защо така се получава,
на мене който най-държи аз най го наранявам.
 
Çeviri

Někdo jako já

Rozplakala jsem ďábly, ten černý, ten prokletý
Cítila jsem lítost, co jsem udělala a to tvému srdci,
Když si mě hledal, zastavila jsem telefon znovu
a když si o mě snil, spala jsem v jiných postelích.
 
řekni mi, proč se to dostane jako tohle
Kdo o mě pečuje nejvíce, toho nejvíce zraním
 
R:
Není mé místo, abych shořela v pekle
Nejsem tak dobrá pro peklo
Budeš pomstěn, když jsem se zamilovala
Do někoho jako já
 
Není mé místo, abych shořela v pekle
Nejsem tak dobrá pro peklo
Budeš pomstěn, když jsem se zamilovala
Do někoho jako já
 
Rozplakala jsem ďábly, ten černý, ten prokletý
Cítila jsem lítost, co jsem udělala a to tvému srdci,
Když si mě hledal, zastavila jsem telefon znovu
a když si o mě snil, spala jsem v jiných postelích.
 
řekni mi, proč se to dostane jako tohle
Kdo o mě pečuje nejvíce, toho nejvíce zraním
 
Yorumlar